wielki zimowy szal zrobiony na drutach

Tagi

, , , ,

Polish: Mój nowy zimowy szal zrobiony na drutach jest naprawdę wielki: 60x215cm. Prawie jak koc :). Zrobiony ściegiem francuskim czyli samymi prawymi oczkami w rzędach odchodzących i przychodzących. Na początku myślałam żeby udzierać sobie szalik ażurowy ale przerosło to moje obecne umiejętności dziewiarskie. Kolor – gołębi szary. Włóczka jest trochę cieniowana (raz ciemniejsza, raz jaśniejsza) ale chyba mało to widać.

***

English: My latest knitting project – a huge warm winter scarf. And precisely it’s 60x215cm big. Winter is coming y’all.

wielki zimowy szal zrobiony na drutach, szalik handmade, szal handmade, robienie na drutach, dzierganiewielki zimowy szal zrobiony na drutach, szalik handmade, szal handmade, robienie na drutach, dzierganiewielki zimowy szal zrobiony na drutach, szalik handmade, szal handmade, robienie na drutach, dzierganiewielki zimowy szal zrobiony na drutach, szalik handmade, szal handmade, robienie na drutach, dzierganiewielki zimowy szal zrobiony na drutach, szalik handmade, szal handmade, robienie na drutach, dzierganie

Kto się boi pikowania? Czyli biało-czerwona narzuta cz. II

Tagi

, , , , , , , , , ,

Polish: Dokładnie miesiąc temu skończyłam szycie wierzchu quiltu zygzaka. O ile skrojenie całości zajęło mi dwa popołudnia, a zszycie wszystkich kawałeczków w całość trwało weekend + jedno popołudnie, to pikowanie napawało mnie przerażeniem i zwlekałam z nim ile mogłam. Nie mam wprawy w pikowaniu – wszakże ciuchy szyje się głównie „po prostych” więc jestem przyzwyczajona do szycia długich szwów na maksymalnej prędkości. Tymczasem pikowanie wymaga precyzji, umiejętnego manipulowania patchworkową „kanapką”, a prucie drobniutkiego ściegu pełnego łuków, pętelek i zakrętów to bardzo żmudna robota więc lepiej nie popełniać błędów.

Moimi najgorszymi przeszkodami w pikowaniu są:

  • brak pokrętła do regulacji prędkości szycia w mojej maszynie
  • nie posiadam stolika zwiększającego pole pracy maszyny
  • duży rozmiar narzuty – sam wierzch po przycięciu ma 135x210cm, razem z wystającymi brzegami spodu i ociepliny cała kanapka mierzy 150x220cm
  • za mały stół, na którym szyję
  • brak wprawy oraz cierpliwości

Na szczęście moje przyjaciółki zaprawione w szyciu patchworków wsparły mnie dobrymi radami. Tak więc zalecono mi abym:

  • nie pikowała tej pracy po prostych (po szwach) tylko spróbowała pikowania z wolnej ręki, a konkretnie najłatwiejszego ze sposobów czyli tzw lotu trzmiela

lot trzmiela - ohfransson.com

  • nie używała stopki z górnym transportem tak jak ostatnio (ta stopka nadaje się tylko do pikowania po prostych) tylko małej stopki do pikowania (cerowania)

stopka do pikowania

  • kupiła rękawice pokryte na palcach warstwą gumy co ma ułatwiać wykonywanie płynnych ruchów tkaniną – ta porada w ogóle się u mnie nie sprawdziła bo ja po prostu MUSZĘ czuć szmatę pod palcami, inaczej nie potrafię szyć i już

rękawice do pikowania

  • rozważyła kupno szablonów do pikowania – w przyszłości na pewno to uczynię

szablony do pikowania

  • poćwiczyła pikowanie na wprawkach czyli najpierw rysowanie na papierze (zapełnianie kartek esami floresami), a potem na mini kanapkach 50x50cm
moje pierwsze trzy próbki

moje pierwsze trzy próbki

wszystkie sześć wprawek – widzicie postęp? ^^

  • zastosowała opaski dla rowerzystów do zwijania kanapki w rulony na czas pikowania – wynalazek stulecia!

IMG_6314IMG_6334W chwili obecnej mam wypikowaną połowę narzuty. Nie jest łatwo! Najgorsze jest manipulowanie ogromem materiału podczas pikowania malutkiego fragmentu z dala od bocznych krawędzi quiltu. Nie obyło się też bez prucia ale ponoć BEZ PRUCIA SIĘ NIE LICZY! W każdym razie widzę już światło w tunelu i mam nadzieję skończyć narzutę do końca tego tygodnia.

IMG_6915Szycie patchworków to dla mnie duże wyzwanie (do tej pory uszyłam tylko dwie kołderki i dwie poduszki) i wiem, że przede mną jeszcze ogrom pracy aby tworzyć rzeczy na zadowalającym mnie poziomie. Ale mimo trudności, braku sprzętu, i widocznych braków w technice nie zamierzam się poddawać. Szycie ubrań, toreb, itp nie stanowi już dla mnie żadnych problemów więc najwyższy czas zabrać się za coś nowego, no nie?

Na zakończenie chciałabym podzielić się z Wami kilkoma super linkami dotyczącymi pikowania, które podesłała mi moja szyjąca BFF Justyna:

A tak wygląda pikowanie z wolnej ręki (podkreślam – bez szablonu) w wykonaniu niesamowitej Lori Kennedy:

***

English: English version of the post will be added ASAP.

narzutka z czarnej pikowanej dzianiny a.k.a. Batman :)

Tagi

, , , , , , ,

Polish: Tak wygląda moja nowa narzutka/ bluza/ whatever uszyta z czarnej pikowanej dzianiny. Moja rodzina ochrzciła ją mianem Batmana :). Jest to rzecz prosta do uszycia lecz bardzo trudna do sfotografowania zwłaszcza w obecnych (pochmurnych) okolicznościach przyrody więc wybaczcie średnią jakość zdjęć.

Najlepszy szczegół zostawiłam na koniec… otóż bluzę uszyła dla mnie moja mama! Moja rodzicielka uszyła też sobie zimowy płaszcz z wełny z długim włosem, oczywiście bez korzystania z żadnego wykroju… Na razie musicie mi uwierzyć na słowo bo pojechałam na niedzielny obiadek do mamy bez aparatu ale niedługo postaram się udokumentować to dzieło.

IMG_6854 IMG_6841 IMG_6851Poza tym postanowiłam zmienić profil mojego sklepu na Pakamerze dlatego też ogłaszam totalną wyprzedaż eko toreb! Cena: 25zł + 8zł przesyłka. Więcej nie będę ich szyć ani sprzedawać więc jeśli chcecie podrzucić komuś pod choinkę prezent 100% handmade to nie czekajcie :). Jeśli coś Wam wpadło w oko wyślijcie maila poprzez CONTACT ME albo piszcie na Facebooku. Egzemplarze, które nie znajdą nabywców wystawię na aukcjach charytatywnych podczas finału WOŚP w styczniu 2015.

Każda eko torba zwija się w poręczną paczuszkę, która zmieści się nawet do najmniejszej damskiej torebki dzięki czemu już nigdy nie będzie trzeba brać kolejnej plastikowej reklamówki w sklepie. 

IMG_5121A oto dostępne torby – kliknij na zdjęcie aby je powiększyć:

***

English: To cut the long Polish version short – my mum made me a warm black wrap (or maybe I should call that a pullover?). So you can say we have a seamstress’ gene in our family tree.

Besides, I decided to re-start my online shop and this is why I want to make a quick sale of the eco friendly grocery bags. If you wanna buy a 100% handmade x-mas gift for mere 33zł (10$) you know how to reach me :).

 

 

 

grantowa sukienka na jesień

Tagi

, , , , , , , ,

Polish: Granatowa sukienka uszyta dla mojej sąsiadki Basi. Miała być „taka codzienna”, klasyczna i odpowiednia na jesień. Uszyta z mięsistego miksu odzieżowego w kolorze bardzo ciemnego grantu. Góra skrojona wg wykroju nr 128 z Burdy 8/2009 – ma łódkowy dekolt i rękawy 3/4. Dół skrojony wg wykroju 107 z Burdy 11/2008. Sukienka zapina się z tyłu na zamek błyskawiczny.

Zauważyliście zapewne mały przestój na blogu LRT… spowodowany jest on beznadziejną pogodą i brakiem warunków do robienia zdjęć. Zmierzcha już o godzinie 16, a w weekendy zazwyczaj jest pochmurno. Zdjęcia wychodzą mi fatalnie bo w domu ciemno jak w krypcie. Cóż, taka pora roku. Ale mogę uchylić rąbka tajemnicy i napisać, że ostatnio uszyłam szarą sukienkę, bluzę w pepitkę, nowe poduszki do salonu. Teraz pracuję nad prezentami bożonarodzeniowymi i moim quiltem zygzakiem. I robię na drutach wielki szalik w kolorze gołębim. A zatem ZAMAWIAM SŁOŃCE na niedzielę :).

***

English: A little casual dress for my neighbour Barbara. I combined two Burda patterns – no 128 from Burda 8/2009 (the top) plus no 107 from Burda 11/2008 (the bottom). Fabric-wise, I used some blend in a dark navy blue colour. How do you like it?

szycie na maszynie, szycie ubran, blog os zyciu, szycie sukienki, szycie burda, sukienka burda, sukienka handmadeszycie na maszynie, szycie ubran, blog os zyciu, szycie sukienki, szycie burda, sukienka burda, sukienka handmadeszycie na maszynie, szycie ubran, blog os zyciu, szycie sukienki, szycie burda, sukienka burda, sukienka handmadeszycie na maszynie, szycie ubran, blog os zyciu, szycie sukienki, szycie burda, sukienka burda, sukienka handmade