English: I hate shopping during Christmas fever period (the mess, the noise, the queues) so 2 weeks ago I searched through my fav shops and found absolutly nothing. I decided to sew sth & I ended up with this slightly Greecian red minidress. Viskosa mix + poliester lining. The lining was a real bitch to sew but I’m very happy with the result. Now I need some killer hills & I’m ready to go.
Polish: Nienawidzę robić zakupów przed świętami więc już 2 tygodnie temu wybrałam się na poszukiwanie kiecki na wszelkie nadchodzące imprezy – pierwszą mam już 10 grudnia. Przeszukałam masę sklepów i poza jedną złodziejsko drogą sukienka w Zarze nic mi się nie podobało. Postanowiłam coś uszyć i oto rezultat – czerwona wiskoza i oryginalny wykrój z lat 70tych. Strasznie się namęczyłam z podszewką ale myślę, że to najlepsza rzecz jaką ostatnio uszyłam.
photo by podwiatr
photo by podwiatr
Prześliczna sukienka. Zazdroszczę umiejętności.
Dzięki!
absolutnie genialna!
Prześliczna sukienka!Gratuluję!Czy to może wykrój z Burdy?Pozdrawiam Mikafi
Niestety nie – to cudem ocalały wykrój z czasów młodości mojej mamy.
O, bogowie! Jaki cudny tył!
Dzięki! Strasznie się nad nim namęczyłam.
COŚ PIĘKNEGO!! Zatkało mnie. Przód fajny ale tył – palce lizać! Zazdroszczę tego wykroju, sukienka powala na kolana
Ale szyło się ją HARD-KO-RO-WO.
Wreszcie dojrzałam tą sukienkę
muszę przyznać że dobrze szyjesz.
trzeba trochę na szwach odjąć w tali, na wysokości górnej i dolnej części sukienki, eee nie umiem tego dobrze opisać, mam nadzieję że coś z tego zrozumiałaś 
Ha ale dojrzałam mały problem na pleckach. Wygląda jak by w tali było za dużo materiału. Mądruję się ? Nieee bo mam ten sam problem i właśnie na ostatnim zjeździe w szkole wreszcie mi to uświadomiono. Przy naszej figurze
pozdrawiam:)
nie wiem co napisać, bo naprawdę super wygląda
Dzięki
Przedudowna sukienka, choruję na taką czerwień
jak bardzo bym chciała uszyć sobie taką na sylwestra 
czy jest możliwość uzyskania wykroju? Sama wymyślasz wykroje i inne cudowności – gratuluję i pozdrawiam cieplutko http://niteczkowyczar.blogspot.com/
chyba coś nie tak kliknełam, bo pochwały moje się nie zatwierdziły, w skrócie zadroszczę takiej sukienki bo choruję na ten kolor!
Kolor marzenie, sukienka ideał. Też taką chce.
przepiękna sukienka ! zazdroszczę niemiłosiernie
czy szyjesz takowe również na zamówienie?
Sorry ale nie szyję takich na zamówienie.
przepiękna!! naprawdę dawno nie widziałam tak ładnej i kobiecej sukienki.. i ten kolor mmmmm
Twoja sukienka jest bardzo elegancki!
kolor…fason…długość…idealna
Ja jestem zachwycona! Namęczyłaś się, ale jakie efekty! Czemu ja nie mam takich świetnych wykrojów, czemu…?
jeej wspaniała jest! gratuluję!
:O
Da się ją odkupić lub zamówić ?
Nie da się
Rewelacyjna! Sama będę szukać sukienki na wesele i aż się tego boję…Twoja jest świetna!