English: I made these customised trainers for a big fan of “Portal” computer game. I used THOSE acrylic paints and shoe laces plus some termo-transferring paper to make the logo of Aperture. Now I seriously consider buying classic Converse trainers in baby blue and painting them for myself.
Polish: Trampki wykonane na zamówienie wielkiego fana gry Portal – jeśli nie wiecie o co chodzi sprawdźcie sobie na youtube 
. Ponoć wszyscy w pracy mu teraz zazdroszczą. Do ich wykonania użyłam farb akrylowych do tkanin firmy Decorfin, o których już tu kiedyś pisałam. Teraz rozważam kupienie sobie wysokich Conversów w kolorze jasno niebieskim i pomalowanie ich w czachy.
