nadrabiam zaległości – fotorelacja z warszatów robienia biżuterii

7 06 2011

English: I should have posted these photos long time ago – they were taken during my last jewellery workshops. They are not very good ‘coz (unfortunatelly) I had to take them myself while instructing the students. The participants  were making bracelets and necklaces using THOSE beads and they had lots of fun.

Anyway, right now I’ve been working on 3 new sewing tutorials which will be published after the weekend. Moreover, I have a very ambitious plan of sewing some cool summer dresses for me and my friends so keep yours finger crossed.

Polish: Zaległe zdjęcia z warsztatów robienia biżuterii, które przeprowadziłam już jakiś czas temu ale do tej pory nie miałam okazji ich pokazać. Dziewczyny robiły bransoletki i naszyjniki, z wykorzystaniem TYCH koralików.

Robiąc porządki na blogu zauważyłam, że ostatnio jestem strasznie monotematyczna – nic tylko szycie dla dzieci i szycie dziecięcych sukienek – więc obiecuję, że teraz skupię się na szyciu ubrań dla dorosłych kobiet :) . W planach mam szycie sukienek (i to naprawdę wieeeeeluuuu) oraz szycie spodni na lato. Poza tym w przygotowaniu są 3 tutoriale, które zamierzam opublikować po weekendzie.

arts & craft workshop, bizuteria handmade, handmade jewellery, making jewellery, robienie bizuterii, warsztaty artystyczne

arts & craft workshop, bizuteria handmade, handmade jewellery, making jewellery, robienie bizuterii, warsztaty artystyczne

arts & craft workshop, bizuteria handmade, handmade jewellery, making jewellery, robienie bizuterii, warsztaty artystyczne

arts & craft workshop, bizuteria handmade, handmade jewellery, making jewellery, robienie bizuterii, warsztaty artystyczne





mistrzostwo świata w logistyce

26 05 2011

English: I’m the master of organisation i.e. my preparation for upcoming jewellery making classes.

Polish: Mistrzostwo świata w logistyce warsztatowej czyli przygotowania do zajęć z robienia biżuterii. Wszystkie koraliki i inne elementy przysłano wrzucone razem do jednego pudełka więc sortowałam je przez 3 godziny.

PS. Koszt koralików na jednego uczestnika to ok 7 zł. Koraliki kupione na allegro.

 arts & craft workshop, warsztaty artystyczne, making jewellery, robienie bizuterii

 arts & craft workshop, warsztaty artystyczne, making jewellery, robienie bizuterii





moje warsztaty “Szycie bez szycia”

1 05 2011

English: Back in April I was asked to have artistic workshops in one of the local high schools. I chose making tutu (ballerina’s skirt) as a topic of my classes ‘coz it’s easy & fun. I ordered lots of tulle online and then I instructed the girls how to make the skirts. It was lots of fun. If you want to make your own tutu HERE is my tutuorial.

PS. The workshops were FREE – I made it ‘pro bono’ :) . The cost of making 1 tutu is approximately 8 zł.

Polish: W kwietniu miałam okazję poprowadzić warsztaty artystyczne dla uczennic jednego z okolicznych liceów. Warsztaty “Tutu czyli szycie bez szycia” odbyły się 18 kwietnia i w czasie ich trwania każda z dziewcząt zrobiła sobie własną spódniczkę baletnicy. Tutorial jak zrobić takie tutu znajduje się TUTAJ, a teraz obejrzyjcie zdjęcia autorstwa podwiatr.

PS. Warsztaty były DARMOWE, a całkowity koszt zrobienia 1 tutu to ok 8 zł. Tiul zakupiony na Allegro.

handmade, jak zrobic tutu, sewing for kids, spodniczka baletnicy, szycie dla dzieci, tutu tutorial

photo by podwiatr

handmade, jak zrobic tutu, sewing for kids, spodniczka baletnicy, szycie dla dzieci, tutu tutorial

photo by podwiatr

handmade, jak zrobic tutu, sewing for kids, spodniczka baletnicy, szycie dla dzieci, tutu tutorial

photo by podwiatr

handmade, jak zrobic tutu, sewing for kids, spodniczka baletnicy, szycie dla dzieci, tutu tutorial

photo by podwiatr

handmade, jak zrobic tutu, sewing for kids, spodniczka baletnicy, szycie dla dzieci, tutu tutorial

photo by podwiatr





25 metrów tiulu

18 04 2011

English: 25 metres of tulle for today’s workshops. So excited!

Polish: 25 metrów tiulu na dzisiejsze warsztaty artystyczne :) .

tiul, tulle, tutu, balerina skirt, sewing, szycie, handmade, warsztaty, crafts' workshop








Follow

Otrzymuj każdy nowy wpis na swoją skrzynkę e-mail.

Join 72 other followers