Tagi

, , , , , , , , ,

English: If you liked my little workshop you should be extatic seeing the fantastic atelier owned by my friends Magdalene & Renee. They have like 8 different sewing machines and a whole collections of textiles. I was absolutely green-eyed! But the girls generously gave me a big bag full of cool fabrics so I’m overjoyed. 

Polish: Skoro wszystkim spodobała się moja pracownia to teraz oszalejecie z radości/zazdrości – oto atelier Magdy i Renaty mieszczące się w Szczecinie na ulicy Przyjaciół Żołnierza. Dziewczyny zajmują się profesjonalnym szyciem i designem, wystawiają swoje kolekcje na przeróżnych imprezach branżowych i dniach mody. Ich pracownia jest super wyposażona – mają prawdziwą przymierzalnię z lustrami i z 8 maszyn do szycia. A do tego 2 overlocki, podszywarkę, stebnówkę i bóg wie co jeszcze.

Największe wrażenie robi jednak przeogromny regał z materiałami! Prawie padłam jak go zobaczyłam. Na szczęscie dziewczyny podarowały mi wielką torbę materiałów.

szycie, sewing, fashion atelier, pracownia mody, podwiatr photography, moda szczecin

MEGA regał z tkaninami

szycie, sewing, fashion atelier, pracownia mody, podwiatr photography, moda szczecin

główny stół do szycia, a w tle widać Renatę

szycie, sewing, fashion atelier, pracownia mody, podwiatr photography, moda szczecin

ulubiona maszyna Magdy

szycie, sewing, fashion atelier, pracownia mody, podwiatr photography, moda szczecin

ulubiona maszyna Reni

szycie, sewing, fashion atelier, pracownia mody, moda szczecin, podwiatr photography

nici

Dziewczyny realizują przeróżne projekty i możecie się z nimi skontaktować np. telefonicznie:

Magdalena Sitkowska – 603 260 602; Renata Cembik – 781 275 153,

albo mailowo: lafir@op.pl albo przez Facebooka.

Jeszcze pokażę materiały, które dostałyśmy od dziewczyn – fajne, no nie? I to tyle na dziś – teraz zamierzam się oddać czynnościom typowym dla długiego weekendu.

szycie, sewing, cool fabrics, fajne tkaniny, materiały, szycie ubrań. making clothes

szycie, sewing, szycie ubrań, making clothes, cool fabrics, fajne materiały

 

Advertisements