Tagi

, , , , , , ,

English: This chocolate brown velvet bag is made for my friend Edith and it’s supposed to match her brown dress. Generally, it’s no big deal to make such a bag except for the time when you try to sew velvet and poliester lining together. They slide as hell! But I won. This time. Another serious drawback of using velvet is that it is so hard to photograph. I tried to do my best but the photos still suck.

However, lets focus on the positives – I installed a magnetic clasp and made some inner pockets. The bag is stiff and quite big (20x27cm) so you can put all your essentials in it. Not that bad for the first time, huh?

Polish: Czekoladowa kopertówka z aksamitu uszyta dla Edyty. Ma pasować do jej brązowej sukienki na wesele. Jak każdy wie szycie kopertówki to żadna filozofia no chyba, że się wybierze zestawienie aksamit + poliestrowa podszewka. Wtedy wszystko strasznie się ślizga i niezbędna jest fastryga.

Torebka Edyty jest porządnie usztywniona i ma wymiary 20x27cm, wewnętrzne kieszonki i zapięcie na magnes. Jak widzicie na ostatnim zdjęciu zmieścić można do niej wszystko – zapasowe rajstopy i plasterki na odciski, komórkę i niezbędne kosmetyki, i wszystko co tylko trzeba.

szycie, sewing, handmade bag, kopertówka, torba handmade, szycie kopertowki

aksamitna kopertówka

szycie, sewing, handmade bag, kopertówka, torba handmade, szycie kopertowki

szycie, sewing, handmade bag, kopertówka, torba handmade, szycie kopertowki

pojemne wnętrze

Reklamy