Tagi

, , , , , , , ,

English: I made myself a kimono but I could’t take any good pictures of it. It’s been cloudy and rainy for 3 days and I can’t wait any longer for sunny weather so the photos are dark and you have to excuse me. I used an old tutorial from some Polish magazine which I had in my archives since high school.

Polish: Uszyłam sobie kimono. Po co mi kimono? Używam go jako szlafroka rano i po kąpieli. Niestety od 3 dni jest ciemno, pochmurno i deszczowo wiec nie udało mi się zrobić żadnych lepszych zdjęć a czekać już dłużej nie mogę bo wkrótce wyjeżdżam na wakacje.

Kimono zostało uszyte wg wskazówek z artykułu z nieistniejącego już od dawna magazynu „Kawaii”, który mam w moim archiwum od czasów liceum. Materiał to kwiecista bawełna z kolekcji mojej babci mająca już pewnie ze 20-30 lat. Na szczęście oparła się molom :).

szycie, sewing, szycie ubran, making clothes, kimono, handmade clothes, handmade

szycie, sewing, szycie ubran, making clothes, kimono, handmade clothes, handmade

szycie, sewing, szycie ubran, making clothes, kimono, handmade clothes, handmade

Reklamy