Tagi

, , , , , , , , , ,

English: 2 new funnel scarves which I made for my blogging friend Joanna. She chose the first one and in exchange she offered supercute owl earings plus and owl pin. How awesome are those?!

Right now I am trying to finish my purple dress but I still need to make many alterations.

Polish: Uszyłam te 2 kominy z myślą o Joance Z. Pierwszy kominy zrobiony jest z granatowej wełnianej tkaniny garniturowej, drugi z błękitnego dżinsu. Oba kominy mają kwieciste podszewki, turkusowe stebnówki i metalowe guziki. Joanka wybrała granatowy więc dżinsowy jest do wzięcia – jacyś chętni?

szycie, sewing, handmade, szycie ubrań, making clothes, funnel scarf, komin, szalik komin, blog o szyciu

granatowy komin

szycie, sewing, handmade, szycie ubrań, making clothes, funnel scarf, komin, szalik komin, blog o szyciu

dżinsowy komin

W zamian za komin dostanę broszkę i urocze kolczyki sówki. Dobrze, że mam 7 dziurek w uszach bo ostatnio mam tyle nowych kolczyków, że nie nadążam się nimi chwalić w pracy :).

sowie broszki zrobione przez Joankę

sowie kolczyki – fioletowe

sowy granatowe

Dodam jeszcze, że szycie fioletowej sukienki nadal trwa. Jak zwykle nastąpiły pewne komplikacje – muszę zwęzić rękawy i wyciąć spory nadmiar materiału z tyłu bo sukienka po prostu wisi mi na placach. A potem jeszcze wszycie zamka plus wykończenia i po sprawie.

szycie, szycie ubrań, blog o szyciu, sukienka, wykroje Burda, sewing, making clothes

klamerki pokazują rozmiar problemu