Tagi

, , , ,

English: Look what I got from my friend A. It’s a knitting machine! Yes, it’s not the newest model, that’s for sure, but it’s just enough to try something new. I hope to knit some awesome jumpers this autumn.

Polish: Od kiedy prowadzę blog o szyciu ciągle dostaję różne prezenty od bliższych i dalszych znajomych. Zazwyczaj są to tkaniny i stare wykroje krawieckie albo książki o szyciu ale w niedzielę dostałam MASZYNĘ DZIEWIARSKĄ od A., mojej koleżanki z pracy.

Maszyna jest w pełni sprawna, z oryginalnym stolikiem do przedłużenia powierzchni roboczej i kompletną skrzyneczką z przyborami. Wiem, że technologia maszyn dziewiarskich jest obecnie dużo bardziej zaawansowana ale na początek mogę się obejść bez funkcji programowania komputerowego i innych bajerów – no nie?

W sobotę jadę po nauki do mojej mamy, która miała kiedyś podobną maszynę. Mam nadzieję, że już wkrótce będę robić takie swetry i kominy, że wszystkim oko zbieleje :).

Kochana A. – bardzo Ci dziękuję i obiecuję, że gdy tylko ogarnę obsługę maszyny wydziergam Ci coś fajnego.

maszyna dziewiarska, knitting machine, robótki na drutach, blog o szyciu, ubrania handmade

w takiej podłużnej walizce kryje się moja maszyna

maszyna dziewiarska, knitting machine, robótki na drutach, blog o szyciu, ubrania handmade

widok po otwarciu walizki

maszyna dziewiarska, knitting machine, robótki na drutach, blog o szyciu, ubrania handmade

tajemnicze mechanizmy

maszyna dziewiarska, knitting machine, robótki na drutach, blog o szyciu, ubrania handmade

skrzyneczka z przyborami

maszyna dziewiarska, knitting machine, robótki na drutach, blog o szyciu, ubrania handmade

niezbędne „przydasie” dziewiarskie

maszyna dziewiarska, knitting machine, robótki na drutach, blog o szyciu, ubrania handmade

stolik do przedłużenia powierzchni roboczej