Tagi
blog krawiecki, blog o szyciu, krawiectwo, making clothes, retro skirt, spódnica lata 50te, spódnica retro, spódnica z półkola, szycie na maszynie, szycie ubrań, tiulowa halka, tulle underskirt
English: It’s fashion recycling time! Two weeks ago I bought a hideous 80’s style XL dress in a second hand shop and I turned it into a cute retro skirt. The original dress had a tulle underskirt which I cut out completely and made a new one in my size.
I’m also preparing 2 new tutorials – one on making a semicirle 50’s style skirt, and the other one on the simplest way of making a real tulle undeskirt. I hope to post the first tutorial on Friday afternoon.
Polish: Dzisiejsza retro spódnica z półkola i tiulowa halka w stylu lat 50tych to wynik recyklingu sukienki kupionej w SH jakieś dwa tygodnie temu. Oryginalna sukienka to czyste late 80te – bufki, fiszbiny, dekolt, długość prawie to kostek – masakra w rozmiarze XL. Kupiłam ją za 6zł z zamiarem recyklingu tiulowej halki, wszytej pod spodem. Po wypraniu okazało się, że spódnica to jeden 3-metrowy kawałek porządnej bawełny zszyty tylko z tyłu na środku.
W związku z szyciem poniższej kreacji przygotowałam dla Was 2 tutoriale – jeden o tym jak uszyć retro spódnicę z półkola i drugi o tym jak uszyć tiulową halkę w stylu lat 50tych. Mam nadzieję, że Wam się przydadzą gdyż nie ma tygodnia żebym nie dostała maila z pytaniem jak uszyć tiulową halkę. Pierwszy tutorial – już w piątek wieczorem.
Czas na zdjęcia:
PRZÓD / FRONT
Z BOKU / SIDE
TIULOWA HALKA / TULLE UNDERSKIRT
ZAPIĘCIE Z TYŁU / BACK CLOSURE
A tak wyglądała oryginalna kreacja – możecie się śmiać :). Ale też musicie docenić moją niewątpliwą wyobraźnię.
BTW, nikt nie zgadł jaki tutorial szykuję! Kilka osób przeczuwało tutorial o szyciu komina. Jeśli nie wiecie jak uszyć komin to przypominam, że kilka linków do kominowych tutoriali wrzuciłam w grudniu na Facebookowy fanpage LRT.
Do jutra!
PRZED / BEFORE RECYCLING
PRZED / BEFORE RECYCLING
LONG RED THREAD 
Bardzo duża wyobraźnia ;)
Ale wyszło pięknie, więc czekam na tutoriale :)
Ma się to „oko krawcowej” :)
Podziwiam kreatywnosc! Sukienka cudna!
wow rewelacja nic dodać i nic ująć !!!
o jezujezujezu jaka PIĘKNA :) Uszyjesz mi też taką! Albo chociaż pożycz mi tę do ponoszenia :)
Może :)
Cudowny materiał! Piękne kolory!
pięknie :D
to krój który powinnam nosić hehehe :)
w halce się zakochałam ^^ będę teraz o niej marzyć ^^
Ależ Ty jesteś zdolniacha:) Tak się zastanawiam…że też ja nigdy nie mogę trafić w ciuchlandzie na takie cacuszko tylko zawsze wpadają mi w ręce pozaciągane swetry.
Takich halek jak prezentujesz naszyłam się w salonie ślubnym co nie miara, tiul mi strasznie porysował dłonie.
Bo ja nigdy nawet nie oglądam swetrów :) ani T-shirtów.
Przyznam szczerze, że przed i po jest ładnie. Pozdrawiam.
cholera a u mnie w cichlanidzie 40 zł za kilogram a jak coś wartego uwagi to wycenione za sztukę, CUDO
Łeeee 40zł/kg to jak za darmo :), u mnie w dniu dostawy jest 65zł/kg.
Ta halke mozna by i sama nosic, taka fajna ;)
aż żal zakrywać taaaką halkę, mogłaby chociaż centymetr wyglądać spod spódnicy :) podoba mi się wzór w duże kwiaty
i to zestawienie letnie kwiaty z czarną tiulową halką no ciekawe ciekawe… bardzo kreatywnie :D
Ja to jestem tradycjonalistką jeśli chodzi o halki. Miejsce halki jest POD spódnicą i nie powinna wystawać.
Mmmm piękna! Oczyma wyobraźni widzę Cie w tej spódnicy i wiem, że idealnie pasuje do Twojego typu urody :) Fajnie byłoby w takiej spódniczce poszaleć na parkiecie :)
Hmmm, w oryginale niezłe cacuszko było;D Śliczny materiał, spódnica na tiulowej halce to strzał w dziesiątkę;)
Spódnica super! Przyjdź na kawę w tej spódnicy, koniecznie!
albo przynajmniej ją przynieś do pokazania, pomacania…
o matko boska i wszyscy święci jakie paskudztwo wyszargałaś z lumpeksu i tym bardziej podziwiam gotową kreację WOW :))))