Tagi

, , , , , , , , , , ,

English: In Poland we don’t have many options when it comes to sewing patterns which I find very frustrating. However, on Friday I bought the first issue of a new magazine with sewing patterns. It’s called „Anna” and I guess it’s a sister magazine of Sandra (a popular magazine for knitters). „Anna” magazine prints Simplicity sewing patterns which are rather unknown in Poland.

So, I bought the new magazine and next week I’m gonna make a maxi dress with a plunging neckline. Girl’s gotta experiment sometimes, you know.

wykroje krawieckie anna, wykroje krawieckie simplicity, szycie na maszynie, szycie ubran, blog o szyciu, sewing, making clothes, sewing patterns

Polish: Niedawno ukazał się w Polsce pierwszy numer „Anny” czyli nowego magazynu z wykrojami krawieckimi! „Anna. Moda na szycie” wydawana jest przez BPV, które wydaje również „Sandrę” (znaną wszystkim fanom dziergania) oraz kilka innych magazynów hobbystycznych.

Magazyn „Anna” jest kwartalnikiem. Pierwszy numer ma 63 strony i 4 arkusze z kultowymi wykrojami Simplicity. Cena – 9,90 zł i uważam, że jest to prawdziwa okazja! Na stronie Simplicity jedna koperta z wykrojami kosztuje ok 11-16 USD podczas gdy w magazynie „Anna” mamy zawartość 13 takich kopert!

wykroje krawieckie anna, wykroje krawieckie simplicity, szycie na maszynie, szycie ubran, blog o szyciu, sewing, making clothes, sewing patterns

wykroje krawieckie anna, wykroje krawieckie simplicity, szycie na maszynie, szycie ubran, blog o szyciu, sewing, making clothes, sewing patterns

wykroje krawieckie anna, wykroje krawieckie simplicity, szycie na maszynie, szycie ubran, blog o szyciu, sewing, making clothes, sewing patterns

Rozmiarówka poszczególnych modeli zaczyna się od 34 lub 36 a czasami od 38 czyli tak samo jak w Burdzie. Magazyn zawiera także kilka modeli plus size. Wykroje mają już dodane zapasy na szwy! Opisy szycia wszystkich modeli zawierają obrazkowe instrukcje krok-po-kroku co na pewno przyda się wszystkim osobom początkującym.

wykroje krawieckie anna, wykroje krawieckie simplicity, szycie na maszynie, szycie ubran, blog o szyciu, sewing, making clothes, sewing patterns

IMG_5311

wykroje krawieckie anna, wykroje krawieckie simplicity, szycie na maszynie, szycie ubran, blog o szyciu, sewing, making clothes, sewing patterns

Gdzie kupić „Annę”? W salonach InMedio i Kolpoltera, w Empikach albo na stronie wydawnictwa BPV. W głębi ducha liczę na to, że magazyn będzie się tak dobrze sprzedawał, że stanie się miesięcznikiem :). Ech, pomarzyć dobra rzecz…

Dziewczyny, kupujcie Annę to może w końcu będziemy mieć w Polsce sensowną alternatywę dla Burdy!

wykroje krawieckie anna, wykroje krawieckie simplicity, szycie na maszynie, szycie ubran, blog o szyciu, sewing, making clothes, sewing patterns