Tagi

, , , , , , , , , , , ,

English: I completed the task from our MAY SEW ALONG (more details HERE) and made a blue jersey top from Burda 4/2013. Altogether, 17 lovely ladies decided to face the challenge.

Right now you can enroll into JUNE SEW ALONG. This time we have to make a bag plus a matching wallet/vanity bag. You will find all necessary information about them on the blog of SZCZECIN SZYJE group.

Polish: Wczoraj dobiegło końca majowe SEW ALONG grupy SZCZECIN SZYJE. Jako zadanie wybrałyśmy sobie uszycie topu nr 107 z Burdy 4/2013. Oto moje dzieło, uszyte z kobaltowej dzianiny punto.

Gwoli przypomnienia – SEW ALONG polega na tym, że wszyscy uczestnicy zabawy szyją rzecz z tego samego wykroju w tym samym czasie. Każdy szyje u siebie i melduje swojej grupie wykonywanie poszczególnych etapów. Dzięki SEW ALONG ma się motywację do szycia, a na koniec można podziwiać jakie to różne rzeczy powstały z tego samego wykroju.

Już teraz można zgłaszać się do naszego czerwcowego SEW ALONG. Zapraszamy osoby z całego kraju! Ba, nawet z całego świata :). Tym razem do uszycia jest torba plus pasujący portfel/kosmetyczka. Więcej informacji oraz wszelkie wykroje i tutoriale na blogu SZCZECIN SZYJE.

szycie na maszynie, szycie ubrań, blog o szyciu, ubrania handmade, szycie bluzki, letni top, szczecin szyje, wykroje burda, sewing, making clothes IMG_6161 IMG_6164

Advertisements