Tagi

, , , , , , ,

English: A few photos from the second meeeting of sewing enthusiasts in Szczecin which took place yesterday on Dziewanna ship. It was SO MUCH FUN that we almost forgot to take any pictures. We organised a swap party, documented our handmade tops form May SEW ALONG, and could get to know each other a little better.

Next meeting – 9th September 2013. More information on Facebook.

Polish: Wczoraj odbyło się II Szczecińskie Spotkanie Szyciowe. Zebrałyśmy się o godzinie 18:00 na… statku wycieczkowym Dziewanna zacumowanym przy nabrzeżu Odry. Dziękujemy panu Kapitanowi za gościnę oraz Dorocie, która wymyśliła i załatwiła taką oryginalną miejscówkę.

szczecin szyje, drugie szczecinskie spotkanie szyciowe

Na spotkanie przyszło 18 dziewczyn z grupy SZCZECIN SZYJE, 7 dzieci i 2 tatusiów do pilnowania milusińskich. Było SUPER! Pogoda – o dziwo – bardzo nam dopisała. Niestety nie zrobiłyśmy zbyt wiele zdjęć bo byłyśmy zbyt pochłonięte atrakcjami wieczoru i babską integracją.

Najpierw odbył się wcale niemały SWAP krawiecki. Oto moje łupy:

http://www.montowniaody.pl/

Każda z uczestniczek dostała po 2 komplety igieł z pozłacanymi uszkami dzięki uprzejmości naszej Ody, która współpracuje z pewną czeską pasmanterią.

295567_317372238392660_911320874_n

Następnie zrobiłyśmy sobie zdjęcia dokumentując nasze nowe topy, uszyte w ramach majowego SEW ALONG. Chcemy wysłać je do Burdy więc wypowiedzcie się – które zdjęcie jest wg Was najlepsze?

szczecin szyje, drugie szczecinskie spotkanie szyciowe

nr 1

szczecin szyje, drugie szczecinskie spotkanie szyciowe

nr 2

szczecin szyje, drugie szczecinskie spotkanie szyciowe

nr 3

szczecin szyje, drugie szczecinskie spotkanie szyciowe

nr 4

Potem piłyśmy kawkę, jadłyśmy muffinki i gadałyśmy o szyciu :).

szczecin szyje, drugie szczecinskie spotkanie szyciowe

szczecin szyje, drugie szczecinskie spotkanie szyciowe

szczecin szyje, drugie szczecinskie spotkanie szyciowe