Tagi

, , , , , , , ,

Polish: W ostatni piątek wyprawiłyśmy baby shower naszej przyjaciółce Pauli, która spodziewa się synka. Jak na szyjące cioteczki przystało Jola, Justyna, GG, GR i ja przygotowałyśmy zestaw prezentów handmade. Impreza była tematyczna (morze) a więc i prezenty były utrzymane w tym klimacie. Cóż przygotowałyśmy?

Po pierwsze – kołderka patchworkowa dla Tadzia, z łódkami, latarnią morską i pasiastą lamówką. Jest to praca zbiorowa wykonana pod nadzorem naszej patchworkowej guru Joli, a zainspirowana niepozornym obrazkiem z Pinterest. Wymiary gotowej kołderki to 80x100cm. Ja uszyłam 9 bloczków metodą paper piecing i na koniec przyszyłam lamówkę. Resztę pracy wykonały dziewczyny czyli Jola, Justyna i GG.

Do kołderki przygotowałyśmy dodatkowo parę drobiazgów aby wyposażyć pokoik malucha, czyli:

  • 2 poduszki wieloryby (handmade by GR),
  • 2 haftowane obrazki na ścianę pokoju Tadzia (handmade by GG),
  • oraz torebka dla Starszej Siostry – Gabi (handmade by GG).

Ciężko w to uwierzyć ale kiedyś miałam tylko 1 szyjącą koleżankę – Jolę. A dziś… mam bardzo zżytą grupę przyjaciółek pasjonujących się krawiectwem, z którymi widuję się w różnych konfiguracjach prawie codziennie. A jeśli trafi się taki dzień, że nie widzimy się w realu to gadamy cały wieczór na Facebooku :). Zakładając bloga LRT moim jedynym celem było poznać nowych ludzi podzielających moje zainteresowania i muszę przyznać, że w końcu mi się to udało.

***

English: Last Friday we threw a baby shower party for our friend Pauline who’s expecting a little baby boy. My sewing friends and I prepared some handmade presents which I dare say came out pretty fabulous – a quilted baby blanket, 2 whale pillows, 2 embroided pictures (to put on the wall of the nursery), and a little bag for the Big Sis’ – Gabrielle. It’s hard to believe but a year ago we didn’t even know each other! 

 blog o szyciu, kołderka patchworkowa, nauka szycia patchworków, patchwork, quilting, szycie na maszynie, szycie kołderki patchowrkowej, szycie patchworków, szycie szczecin, szczecin szyje

kołderka dla Tadzia

 blog o szyciu, kołderka patchworkowa, nauka szycia patchworków, patchwork, quilting, szycie na maszynie, szycie kołderki patchowrkowej, szycie patchworków, szycie szczecin, szczecin szyje

wierzch kołderki dla Tadzia

 blog o szyciu, kołderka patchworkowa, nauka szycia patchworków, patchwork, quilting, szycie na maszynie, szycie kołderki patchowrkowej, szycie patchworków, szycie szczecin, szczecin szyje

spód kołderki dla Tadzia

IMG_0975 IMG_0976  blog o szyciu, kołderka patchworkowa, nauka szycia patchworków, patchwork, quilting, szycie na maszynie, szycie kołderki patchowrkowej, szycie patchworków, szycie szczecin, szczecin szyje

 blog o szyciu, kołderka patchworkowa, nauka szycia patchworków, patchwork, quilting, szycie na maszynie, szycie kołderki patchowrkowej, szycie patchworków, szycie szczecin, szczecin szyje

moje bloczki

 blog o szyciu, kołderka patchworkowa, nauka szycia patchworków, patchwork, quilting, szycie na maszynie, szycie kołderki patchowrkowej, szycie patchworków, szycie szczecin, szczecin szyje

moje bloczki

 blog o szyciu, kołderka patchworkowa, nauka szycia patchworków, patchwork, quilting, szycie na maszynie, szycie kołderki patchowrkowej, szycie patchworków, szycie szczecin, szczecin szyje

moje bloczki

 blog o szyciu, kołderka patchworkowa, nauka szycia patchworków, patchwork, quilting, szycie na maszynie, szycie kołderki patchowrkowej, szycie patchworków, szycie szczecin, szczecin szyje

poduszki wieloryby + haftowane obrazki na tle kołderki

 blog o szyciu, kołderka patchworkowa, nauka szycia patchworków, patchwork, quilting, szycie na maszynie, szycie kołderki patchowrkowej, szycie patchworków, szycie szczecin, szczecin szyje

torebka dla Starszej Siostry

kołderka patchworkowa, nauka szycia patchworków, patchwork, poduszka wieloryb, quilting, szczecin szyje, szycie kołderki patchowrkowej, szycie na maszynie, szycie patchworków, szycie szczecin

Paula i kołderka na tle prezentów ^^