Tagi
dzierganie, knitting, robienie na drutach, sweter handmade, sweter na drutach, ubrania handmade, wełaniany swetr, wełna, wełniany płaszcz, włóczki
Polish: W ramach odpoczynku od szycia na maszynie zrobiłam na drutach swetropłaszcz czyli wielki ciepły sweter utrzymany w niebieskiej tonacji. Nie jest idealny, nie jest też wybitnie piękny ^^ ale grunt, że się udało bo jak zwykle rzuciłam się na głęboką wodę. Ostatni sweter zrobiłam na drutach jeszcze w liceum a więc daaawno temu.
Swetropłaszcz wykonałam na grubych drutach nr 12 z własnoręcznie ukręconego melanżu szaro-granatowo-niebieskiego. Starałam się uzyskać efekt ombre czyli na dole melanż jest najciemniejszy i przechodzi stopniowo do jaśniejszego koloru. Nie korzystałam z żadnych wzorów ani wyliczeń, całość wykonałam wg mojego własnego pomysłu posługując się starożytną techniką „na oko”. Swetrzysko jest wytaliowane na plecach i po bokach, a rękawy zrobiłam na drutach na żyłce nabrawszy oczka w pachach i kierując się do mankietów, stopniowo redukując obwód.
To tyle. Dziękuję Marcie za pożyczenie drutów na żyłce i wszystkim dziewczynom, które zechciały się ze mną podzielić fajnymi linkami o dzierganiu na Facebooku LRT.
***
English: I’m not an expert in knitting and this is the first jumper (or rather knitted coat) which I’ve made since high school. Yes, this was a long time ago. And yes, it’s not the most beautiful thing in the world but… the next will be better and prettier. At least it’s warm and blue and matches my eyes, right?
I needed to take some time off my sewing machine so I decided to play with other crafty stuff for a while. So, prepare yourself to be suprised!
LONG RED THREAD 
No wiesz co – co to za komentrz „Nie jest idealny, nie jest też wybitnie piękny” … sweter jest po prostu wspanialy! Podziwiam za cierpliwosc. Kolor jest fajny i na pewno bedziesz w nim czesto chodzic w te troche chodniejsze, jesienne dni!
Ja dwa swetry (dla siebie i koleżanki) też zrobiłam w technikum… od tej pory tylko małe rzeczy dałam radę dokończyć. Bardzo podoba mi się forma Twojego swetra z tym „szalowym” wykończeniem i długość za pupę. Tak mi się podoba, że może i ja znowu zacznę dłubać wieczorami…
Suuuperowy ten swetropłaszcz:) …świetnie, że taki długi, za pupe:)
Pozdrawiam cieplutko w pierwszy dzień jesieni:)
SUPER! bardzo mi się podoba! uwielbiam takie swetrzyska :) nosić do dżinsów.
WOW!!! Chcę taki sweter !!!!!!!!!!!!
Super jest :) jak go nie chcesz to mi odsprzedaj :)
Czytasz mi w myślach – właśnie mam na drutach coś bardzo podobnego. nawet kolor się zgadza :) Tylko, ze ja jestem dopiero w połowie…
Mam nadzieję, że moje swetrzysko będzie równie udane jak twoje. Podoba mi się zwłaszcza to cieniowanie :)
Brak mi słów, jest boski, cudowny i mega czaderski. Że też ja nie umiem robić na drutach
Z paskiem prezentuje się fantastycznie. Po tytule pomyślałam, że będzie „worek” a tu nawet wcięcie w talii. Super.
Bardzo mi się podoba i kolorystyka, i kształt. No i podziwiam Cię za cierpliwość – próbowałam kiedyś dziergać, ale oczekiwanie na końcowy efekt było za długie. Ile czasu zajęło Ci jego wykonanie?
świetny!
Ale Ty zdolniacha jesteś, nie dość że mistrzyni w szyciu to jeszcze takie piękne swetry robi. Bo on jest piękny! kolor jest niesamowity, mam ochotę się nim otulić :)
Jesteś mega zdolna!!! I ja tez chcę taki płaszcz, jest rewelacyjny!!!
Śliczny :)
Biję Ci pokłony za ten sweter! Podziwiam, że potrafiłaś się uporać nie mając nic na wzór, że sama sobie ten melanż ukręciłaś, no i że efekt końcowy jest taki, jaki jest… Brak mi słów :)
Piękny sweter :D
„w ramach odpoczynku” ?? zatem powinnaś jak najwięcej odpoczywać jesli odpoczywając tworzysz takie cuda!
Cieniowanie, wcięcie w talii, kołnierz – brawo, brawo, brawo! W ostatecznym rozrachunku wyszło bardzo, bardzo ładnie. Sama bym z miłą chęcią wskoczyła w takie swetrzysko…
Moim zdaniem, sweter wygląda super! :)
Jest piękny. Bardzo Cię podziwiam, że miałaś tyle cierpliwości i samozaparcia żeby zrobić taki sweter.
wooooooooow! ja kiedys zrobilam na drutach sweter na technice w podstawowce i dostałam 4- :)