ZIGZAG QUILT czyli zygzakowa narzuta patchworkowa plus komplet pięciu poduszek

Tagi

biało-czerowny patchwork, blog o szyciu, blog szyciowy, czerwono-biały patchwork, janome 423s, janome 5060DC, narzuta patchworkowa, patchwork zygzak, poduszki patchworkowe, poduszki z aplikacjami, szycie na maszynie, szycie patchworków, zigzag quilt

Polish: W końcu! Nareszcie!!! Quilt zygzak ukończony! Stworzenie go zajęło mi… trzynaście miesięcy, z czego dziesięć miesięcy trwała sama faza koncepcyjna. Do pewnych spraw trzeba po prostu dojrzeć, a samo szycie na maszynie to tylko ułamek procesu twórczego. Ponieważ nie przemyślałam sprawy i oczywiście zaczęłam od wielkiej narzuty (zamiast od małych poduszek) utrudniłam sobie zadanie ale… udało się!

Czas na konkrety.

NARZUTA PATCHWORKOWA. Wymiary 190x130cm. Wykorzystane tkaniny: czerwony solid + 6 rodzajów czerwono-białej bawełny na wierzch, i jeszcze jedna wzorzysta bawełna na spód. Całość wypikowałam „lotem trzmiela” a potem obszyłam prostą lamówką, którą zrobiłam własnoręcznie z tkaniny bawełnianej. W środku – cienka ocieplina. Całą narzutę uszyłam na mojej starej maszynie (Janome 423S) używając 3 stopek: krawędziowej 1/4 cala, do pikowania i z górnym transportem.

PODUSZKI Z APLIKACJAMI GWIAZD. Dwie sztuki. Wymiary 45x45cm. Wykonane z czerwonego solidu + aplikacje z wzorzystej bawełny. Z tyłu zapinane na białe guziki. Poduszki uszyłam na mojej starej maszynie (Janome 423S) używając 2 stopek: zwykłej i do robienia dziurek na wymiar guzików.

PODUSZKI ZYGZAKOWE. Trzy sztuki. Wymiary 42x42cm (wielkość wkładu 40x40cm). Wykonane z czerwonego solidu i resztek czerwono-białej bawełny. Obszyte dookoła lamówką bawełnianą (kupioną dawno temu online). Z tyłu zapinane na guziki biedronki. Poduszki uszyłam na mojej NOWEJ maszynie <3 (Janome 5060DC) używając stopek: zwykłej, krawędziowej 1/4 cala, do pikowania, z górnym transportem i do robienia dziurek na wymiar guzików.

Muszę przyznać, że poduszki wyszły mi dużo lepiej niż narzuta – pikując taką płachtę nabrałam wystarczającej wprawy w „locie trzmiela”. No ale nie od razu Rzym zbudowano! Nie zamierzam się poddawać. Ba, myślę już o kolejnym patchworkowym projekcie.

Na zakończenie pragnę podziękować mojej patchworkowej mentorce Joli oraz Pauli za ich wsparcie i dobre rady. Bez Was nie dałabym rady.

***

English: This is the most ambitious patchwork project I’ve ever done – a full-sized quilt plus a set of pillows. It took me thirteen months to complete it, ten of which went for the conceptual phase. FYI, whale’s pregnancy takes about fourteen months. Yep, whale’s! But it was completly my fault as I had been changing the general idea many times. I hoped it would have been completed by last Xmas and it’s almost Valentine’s Day… so, I won’t even dwell on that.

So, I made a zigzag quilt (75″x51″), two pillows with stars’ appliques (18″x18″), and three zigzag pillows (16.5″x16.5″) using the remaining fabrics. There were many moments when I doubted myself, wanted to give up and throw everything out straight to the rubbish bin. But somehow I managed :) without cutting my ear off, Van Gogh’s style.

Now I wanna thank to my patchwork mentor Yola and my sewing BFF Paula. Without your support and good advise I’d never accomplish that.

PS. I have another patchwork project in my mind. It’s ambitious. It’s big. God have mercy on me :).