Tagi

, , , , , , , , , , , , ,

Polish: No dobra. Wytrzymałam dokładnie 4 miesiące i 1 tydzień BEZ szycia ubrań! Ostatnim uszytym przeze mnie ciuchem była sukienka dla Basi, pokazana na blogu LRT w dniu 14. listopada 2014. Miałam pościć ubraniowo przez pół roku ale idzie wiosna, a ja nie mam co na siebie włożyć. Poza tym, muszę trochę odsapnąć od szycia tego wielkiego patchworku, no nie?

Oto szczegółowy wykaz rzeczy, które chciałabym uszyć w nadchodzących tygodniach. Mam nadzieję, że skoro publicznie zadeklarowałam zamiar ich wykonania to znajdę w sobie wystarczająco dużo samozaparcia aby zrealizować ten plan w 100%. Wszystkie tkaniny pochodzą z moich nieprzebranych zasobów materiałowych. Póki co udaje mi się wytrwać w niekupowaniu nowych tekstyliów ALE przed weekendem zgrzeszyłam jedną bawełną na spód kolejnego quiltu.

Po pierwsze, chciałabym uszyć sobie czarną mini spódnicę, rockandrollową i oćwiekowaną. Przeznaczyłam na nią czarną tkaninę garniturową, niegniotącą się dzięki dodatkowi 5% lycry. Zamierzam przerobić wykrój na sukienkę z cieciami z Burdy 9/2012 i wg tejże przeróbki skroić spódnicę. Ćwieki planuję nabić w dwóch rzędach wzdłuż przednich szwów.

Po drugie, w moich zapasach odkryłam kawałek grubej bawełnianej koronki, z której zamierzam uszyć romantyczną bluzkę z krótkim rękawkiem. Będzie rozszerzana na dole (kształt dzwonka), a z tyłu zapinana na guziki. Muszę tylko zadecydować czy wykorzystać białe guziki kwiatki, czy okrągłe z masy perłowej? Wykroju na razie nie mam żadnego upatrzonego. Zapewne skończy się na freestyle’owej przeróbce formy na klasyczny T-shirt.

Po trzecie, skompletowałam 2 zestawy na wiosenne kurtki bombery tudzież bluzy baseballówki. Jak zwał tak zwał – wiecie o co mi chodzi. Wykrój mam już wypróbowany: Burda „Szycie krok po kroku” W/L 2014 (uszyłam wg niego TAMTĄ bluzę w pepitkę). Zastanawiam się czy do szarej bluzy wybrać zamek pod kolor całości czy raczej wszyć kontrastowy suwak? Druga bluza powstanie z granatowej mięsistej tkaniny, na którą chcę ponabijać ćwieki gwiazdki. IMHO da to ciekawy efekt rozgwieżdżonego nieba nocą. Obie bluzy chcę uszyć na podszewkach. Tak, wiem, ambitnie :).

Po czwarte, chcę uszyć wiosenny płaszczyk/kardigan z przodem typu waterfall. W sklepach i na Allegro wszystkie te płaszczyki są szyte z tkanin w pastelowych kolorach (beż, pudrowy róż, itp). W ogóle nie gustuję w takich odcieniach dlatego na mój płaszcz wybrałam wełnę z domieszką elastanu w pięknym odcieniu ciemnej morskiej zieleni. Wykroju nie mam żadnego więc będę musiała kombinować sama. (GDZIE jest Burda kiedy jej potrzebujesz???) Przymierzyłam kilka takich płaszczy w realu – wszystkie były zawiązywane jak szlafrok i nie miały żadnych zapięć. Ja poważnie myślę nad dodaniem strategicznie umieszczonych zatrzasek bo chodzenie z rozchełstanym płaszczem nie jest zbyt praktyczne IMHO.

No i wreszcie, mam wizję uszycia dżinsowej sukienki w stylu safari. Mam tylko jeden problem – nie posiadam na stanie cienkiego dżinsu… musiałabym coś kupić… a nie powinnam… ech, dylematy ludzi pierwszego świata :). Za to mam guziki i wykrój z Burdy 2/2011. Czuję, że znowu ulegnę pokusie zakupów…

Tak wygląda moja lista rzeczy „do uszycia”. Dużo to czy mało? Nie wiem. Grunt, żebym uszyła coś praktycznego, co faktycznie będę nosić na co dzień, a nie tylko powieszę do szafy i zapomnę jak miałam do tej pory w zwyczaju.

A jakie są Wasze plany na wiosenne szycie?

***

English: You can’t live only on sewing quilts, can you? Have a look at my short list of clothes which I’d like to make this spring for myself. I have most of the fabrcis and patterns gathered in my sewing room. So, what do we have here:

  • a rock&roll mini skirt with studs – I’m gonna to adapt a dress pattern from Burda 9/2012
  • a romantic lace top with buttons on the back – I’m gonna change a classic T-shirt form
  • two baseball jackets: a grey one, and a navy one with silver star studs. This time I want to follow Burda Easy Fashion S/S 1/2014 pattern to a t :)
  • spring coat/long cardigan with a waterfall front – I’ll probably have to draft the pattern myself
  • denim safari dress – Burda 2/2011 pattern.

Keep your fingers crossed for the execution of this (rather ambitious) sewing plan!