Tagi
blog krawiecki, blog o szyciu, blog szyciowy, czarna spódnica z ćwiekami, janome 5060DC, krawiectwo, rockandrollowa minispódnica, spódnica handmade, spódnica z ćwiekami, szycie na maszynie, szycie spodnicy, szycie ubrań, ubrania handmade, wykroje Burda, ćwieki
Polish: Miniony tydzień obfitował w wydarzenia towarzyskie i udane przedsięwzięcia krawieckie. Uszyłam dwa projekty z mojej wiosennej listy ubrań do uszycia, a trzecia rzecz czeka skrojona na zszycie na maszynie. Robota pali mi się w rękach od momentu gdy przyszła do mnie moja nowa Janome 5050DC (tak, dalej JARAM SIĘ ^^).
Pozwólcie zatem, że dziś zaprezentuję czarną minispódnicę z ćwiekami. Początkowo chciałam uszyć ją na bazie przerobionego wykroju na sukienkę z cięciami z Burdy 9/2012, a ćwieki nabić w dwóch rzędach wzdłuż przednich szwów. Ale ponieważ wybrany przeze mnie materiał garniturowy z domieszką lycry nie najlepiej rozprasowywał się na próbce (próbka to dwa kawałki 10x10cm, zszyte razem, a na szwie nabite 3 ćwieki – dobrze, że coś mnie tknęło żeby ją wykonać) postanowiłam skroić spódnicę wg formy na zwykłą spódnicę ołówkową. Na gotowej spódnicy odrysowałam kontury cięć z w/w sukienki i na tak wyznaczonych liniach umieściłam ćwieki.
Uważam, że gotowa spódnica wygląda bardzo fajnie. Szkoda, że zdjęcia tego nie oddają w 100% ale spódnica okazała się wyjątkowo wredna w fotografowaniu… :(
PS. Wykrój na klasyczną spódnicę ołówkową znajdziecie w co drugim numerze Burdy, wystarczy go tylko skrócić.
***
English: Hi there! Last week I completed tons of sewing projects and I hope to show them all to you very very soon. I’ve been super disciplined with my sewing since I got my new sewing machine (Janome 5060DC). So today I have pictures of a rock&roll miniskirt with silver studs. I used a simple form for a pencil skirt which I shortened a lot, obviously. How do you like it?
PRZÓD
TYŁ
ZBLIŻENIE NA ĆWIEKI
ĆWIEKI OD LEWEJ STRONY
sukienka z Burdy 9/2012, od której wykroju odrysowałam kontur do nabicia ćwieków
LONG RED THREAD 
Fajowo :D Ja bym się bała, że będą haczyły o rajstopy ;)
Też mi to przyszło do głowy. czyżby spódniczka z podszewką?
też mam takie obawy, jak będzie haczyć doszyję podszewkę, nawet już ją z pudła wygrzebałam i położyłam na wierzchu ale… może się obejdzie bez.
:))) to też była moja pierwsza pierwsza myśl :) Spódniczka świetna, bardzo seksowna. Daj znać, jak z podszewką ;)
Uszyj mi taką :)
Ok, ale dopiero po wakacjach :)
bardzo mi się ćwieki podobają, więc cudowna!
ja jeszcze nie spotkałam ćwieków, które by mi się nie podobały :)
rewelacyjna spódnica :) czekam na zdjecia na modelce!
zdjęcia miały być dziś ale oczywiście padało! zawsze jak planuję robić zdjęcia w weekend to potem leje.
Rockowo ale stylowo – Super spódnica! Jeśli Tobie się udało, to może i ja wykombinuję jakąś spódnice z tego modelu ;)
ja już kiedyś uszyłam spódnicę z tymi cięciami: https://longredthread.wordpress.com/2013/03/10/fashion-recycling-wyszczuplajaca-spodnica-dzinsowa/
Ile kosztuje taka spódnica? Chciałabym sobie zamówić uszycie takiej samej w rozmiarze 38.
niestety nie szyję na zamówienia :(
ale TUTAJ mozna kupić kilka ubran mojego autorstwa w dobrej cenie:
https://longredthread.wordpress.com/wyprzedaz-sale/
Świetnie wyszła :) i do botków, i do szpilek, i do trampek! Super!
Dzięki serdeczne! :*
Spódnica fajna. Ale mnie zauroczyła bluzka. Suuupper jest. I nie mogę jej znaleźć na blogu:(
Bo nie jest handmade. Jakby była handmade to bym podpisała i zalinkowała.
To bluzka ze sklepu COS http://www.cosstores.com/gb/Women/Tops/Tops_Blouses/Knot_detail_top/10673109-27002621.1#c-22755
A to szkoda, bo myślałam, że się jakoś zorientuję jak to jest zasupłane;). Dziękuję za link
sama chciałabym to wiedzieć ale musiałabym rozpruć bluzkę :(
Czarny kolor nie jest najwdzięczniejszym modelem do fotografowania, ale wierzę na słowo, ze spódnica jest super fajna. Ćwieki dodają jej pazura.