Tagi

, , , , , , , , , , , ,

Polish: Skończyłam!!! Wreszcie skończyłam szycie romantycznej różowej narzuty patchworkowej z kompletem dwóch poduszek.

romatyczny patchwork w kwiaty, różowa narzuta patchworkowa, różowy quilt, szycie patchowrków, szycie quiltów, quilting, różowe poduszki patchworkowe, pikowanie quiltów, różowa bawełna patchworkowa

romatyczny patchwork w kwiaty, różowa narzuta patchworkowa, różowy quilt, szycie patchowrków, szycie quiltów, quilting, różowe poduszki patchworkowe, pikowanie quiltów, różowa bawełna patchworkowaromatyczny patchwork w kwiaty, różowa narzuta patchworkowa, różowy quilt, szycie patchowrków, szycie quiltów, quilting, różowe poduszki patchworkowe, pikowanie quiltów, różowa bawełna patchworkowaromatyczny patchwork w kwiaty, różowa narzuta patchworkowa, różowy quilt, szycie patchowrków, szycie quiltów, quilting, różowe poduszki patchworkowe, pikowanie quiltów, różowa bawełna patchworkowaromatyczny patchwork w kwiaty, różowa narzuta patchworkowa, różowy quilt, szycie patchowrków, szycie quiltów, quilting, różowe poduszki patchworkowe, pikowanie quiltów, różowa bawełna patchworkowaromatyczny patchwork w kwiaty, różowa narzuta patchworkowa, różowy quilt, szycie patchowrków, szycie quiltów, quilting, różowe poduszki patchworkowe, pikowanie quiltów, różowa bawełna patchworkowaromatyczny patchwork w kwiaty, różowa narzuta patchworkowa, różowy quilt, szycie patchowrków, szycie quiltów, quilting, różowe poduszki patchworkowe, pikowanie quiltów, różowa bawełna patchworkowa

Narzuta ma wymiary 143x180cm, poduszka z kwadratów 46x46cm, poduszka z pasków 43x43cm. Całość uszyta z różowo-biało-beżowej bawełny, głównie we wzory kwiatowe. Pikowałam tylko po prostych liniach – nie byłam gotowa na żadne wyzwania quilterskie. Na spodzie amarantowy solid. Do wykończenia użyłam guzików z muszli i lamówki bawełnianej ze skosu o szerokości 4cm.

romatyczny patchwork w kwiaty, różowa narzuta patchworkowa, różowy quilt, szycie patchowrków, szycie quiltów, quilting, różowe poduszki patchworkowe, pikowanie quiltów, różowa bawełna patchworkowaromatyczny patchwork w kwiaty, różowa narzuta patchworkowa, różowy quilt, szycie patchowrków, szycie quiltów, quilting, różowe poduszki patchworkowe, pikowanie quiltów, różowa bawełna patchworkowaromatyczny patchwork w kwiaty, różowa narzuta patchworkowa, różowy quilt, szycie patchowrków, szycie quiltów, quilting, różowe poduszki patchworkowe, pikowanie quiltów, różowa bawełna patchworkowa

A oto baby quilt w finalnej fazie szycia. Wymiary: 87x105cm. Jak widać jest to kołderka dla dziewczynki, córeczki mojej przyjaciółki Ani, która ma się pojawić na świecie pod koniec sierpnia. Do skończenia pozostało mi:

  • dopracować pikowanie – dodać serduszka w co drugim kwadracie
  • dodać na spodzie wszywkę z imieniem maluszka

Do quiltu będzie dołączona pasująca girlanda. Ale na razie czekam na rozwiązanie bo jak to filozoficzne zauważyła przyszła mama „usg to usg, ale jak się urodzi to się zobaczy na 100%”. Prawda! Ale w razie czego (tfu tfu tfu) mam już wybrane szmatki na chłopięcy baby quilt… ciotka LRT jest zawsze przygotowana ;).

Na zakończenie dziękuję Pauli za pomoc w robieniu „kanapek” i wszystkie dobre rady.

romatyczny patchwork w kwiaty, różowa narzuta patchworkowa, różowy quilt, szycie patchowrków, szycie quiltów, quilting, różowe poduszki patchworkowe, pikowanie quiltów, różowa bawełna patchworkowa, baby quilt for a girl, pink baby quilt, baby quilt dla dziewczynkiromatyczny patchwork w kwiaty, różowa narzuta patchworkowa, różowy quilt, szycie patchowrków, szycie quiltów, quilting, różowe poduszki patchworkowe, pikowanie quiltów, różowa bawełna patchworkowa, baby quilt for a girl, pink baby quilt, baby quilt dla dziewczynki

romatyczny patchwork w kwiaty, różowa narzuta patchworkowa, różowy quilt, szycie patchowrków, szycie quiltów, quilting, różowe poduszki patchworkowe, pikowanie quiltów, różowa bawełna patchworkowa, baby quilt for a girl, pink baby quilt, baby quilt dla dziewczynki

romantyczna narzuta + 2 poduszki + baby quilt

***

English: I made another quilt :). This time it’s romantic, feminine and floral. I chose lovely fabrics in shades of pink, beige and white. The quilt measures 143x180cm, whereas the pillows are 46x46cm and 43x43cm big. I also prepared a baby quilt for a daughter of my childhood BFF who’s going to come into this world in August. I only need to add some final touches which are quilted hearts here and there and an embroided name tag.