Project Runway Polska + finał 12 sezonu Project Runway US

Tagi

blog krawiecki, blog o szyciu, ewing, krawiectwo, making clothes, Project Runway 12, project runway all stars, Project Runway Polska, szycie, szycie na maszynie, szycie ubrań

English: 12th season of Project Runway had its finale three weeks ago – have you seen it? If you haven’t – beware! Some serious spoilers appear in the post below.

It was pretty obvious Dom would win the main prize as the judges liked her designes during the whole season. I kept my fingers crossed for Helen but her final collection was a disappointment – BORING. I expected of Helen sexi minimalistic clothes with a goth vibe but she didn’t deliver at all. All things considered, I feel Dom deserved to win. I really appreciate her love of prints and colours.

Right now you can watch the episodes of PR All Stars 3 on TV. Wanna play in forecasting the final three (or final four as lately fours are the norm)? Here are my typer: Irina, Seth Aron, Victor and Christopher. I’m really not pleased with the new presenter – she makes strange faces while speaking, too much botox I quess.

What’s more, we are finally going to have the Polish version of the show! TVN (a major Polish TV station) is shooting the episodes now and they will be aired in spring 2014. We will see. I just hope they chose some competent judges.

Polish: Mam nadzieję, że wszyscy, którzy oglądają Project Runway widzieli już finał 12 sezonu bo zmierzam spoilerować!

Mniej więcej od połowy sezonu było oczywiste, że Dom wygra – sędziowie zawsze bardzo pozytywnie oceniali jej projekty i po prostu ją lubili. Uważam jednak, że była to zasłużona wygrana. Dziewczyna ma super oko do kolorów i printów, ładnie szyje, dobrze czuje proporcje, ma szanse na komercyjny sukces. Co prawda trzymałam kciuki za Helen… ale Helen nie postarała się po prostu.

Dom Streater po swoim pokazie

jury

Dom Streater w pracowni – bardzo sympatyczna dziewczyna :)

próbka finałowej kolekcji Dom

Helen Castillo

próbka finałowej kolekcji Helen Castillo

próbka finałowej kolekcji Justina

próbka finałowej kolekcji Brandona

próbka finałowej kolekcji Alexandrii

bonusowo – Tim Gunn <3

Po zakończeniu 12 sezonu ruszył 3 Project Runway All Stars. Zmienili mentora i prowadzącą. Nowa gospodyni fatalnie się ubiera, ma dziwną manierę mówienia (za dużo botoksu?) i uważam, że jest to zmiana na gorsze. Moje typy do finału? Irina, Seth Aron, Victor i Christopher.

Wszystkim fanom programu pragnę polecić fantastyczny blog Blogging Project Runway, który na bieżąco opisuje emitowane odcinki i wszelakie sprawy związane z programem. Na blogu (oraz ich Facebookowej grupie) można obstawiać swoje typy.

uczestnicy Project Runway All Stars 3

nowa porwadząca Alyssa Milano

Jak zapewne wiele z Was już wie z fanpage’a bloga LRT stacja TVN kręci właśnie odcinki do pierwszego sezonu Project Runway Polska! Emisja rozpocznie się wiosną 2014. Mam tylko nadzieję, że wybiorą  kompetentne osoby do jury. Plotki głoszą, że prowadzącą ma być Anja Rubik… Pożyjemy, zobaczymy.

PS. Oglądaliście pierwszy odcinek „Projektanci na start”? I jak Wam się podoba? Ja nie mam kablówki, a w sieci nigdzie tego nie ma. :(

igielniki na nadgarstek i błyskawiczny konkurs

Tagi

blog krawiecki, blog o szyciu, handmade pin cushion, igielnik na nadgarstek, poduszeczka na igły, project runway, sewing, szycie na maszynie, wrist pin cushion

English: I really don’t how it’s even possible that I’d lived (and sewed) for so long without a wrist pin cushion. But yesterday I finally made it and now I can feel as professional as Project Runway contestants.

BTW, do you watch the 12th season of Project Runway? I do and I’m not impressed at all – everybody seems so… mediocre comparing to e.g. Dmitry Sholokhov or Mondo Guerra.

Polish: Nie wiem jak ja się do tej pory uchowałam bez igielnika na nadgarstek. Wszakże w Project Runway (prawie) wszyscy takich używają. W zeszłym tygodniu w Tchibo mieli przeróżne artykuły krawieckie i takie małe coś kosztowało bodajże 30zł co wydało mi się totalną przesadą i ostatecznie zmobilizowało mnie do szycia. Łatwizna! Grunt to napchać dużo wypełnienia.

No i co, jak Wam się podobają moje igielniki? Jeśli chcielibyście otrzymać ode mnie 1 poduszeczkę zostawcie komentarz pod postem aby wziąć udział w losowaniu. Na zgłoszenia czekam do niedzieli do południa.

Dla porównania – igielnik z Tchibo:

A propos Project Runway – oglądacie 12 sezon? Ja oglądam ale po raz pierwszy w życiu nie mam faworyta i wszyscy uczestnicy wydają mi się tacy… przeciętni. Nawet „crazy Russian” Sandro nie zrobił na mnie wrażenia. Ech, powspominajmy zatem stare dobre sezony i rzućmy okiem na ich igielniki :).

Project Runway – finał sezonu 11

Tagi

blog krawiecki, blog o szyciu, krawiectwo, making clothes, Project Runway 11, sewing, szycie, szycie na maszynie, szycie ubrań

English: Have you seen the finale of Project Runway 11? If you haven’t – be warned! There are some major spoilers in this post!

All in all, I didn’t enjoy this season as much as I used to love the previous ones. I didn’t appreciate the idea of „teams’ season” – I don’t watch the show for the drama, catfights and meltdowns but for the sewing stuff. I didn’t like how the weak designers were carried on through the challenges by the stronger designers. And I couldn’t understand Heidi’s owe for Patricia’s designs which were mostly unwearable. I also missed Michael Kors and his sense of humour.

This season was won by Michelle Lesniak Franklin and honestly speaking it was the only strong collection presented on the runway. I don’t know what had happened to Stanley but he sabotaged himself and came for fashion week completely unprepared.

Now the question is: WILL THEY MAKE SEASON 12? What do you think?

And lastly I wanna recommend you a hilarious post from the blog Tom+Lorenzo entitled „Project Runway: Bring Me the Head of Nina Garcia”. So funny!

finaliści Project Runway 11: Patricia, Michelle i Stanley

Polish: W zeszłym tygodniu zakończył się 11 sezon mojego ulubionego Project Runway. Zakładam, że wszyscy fani PR zaglądający na mojego bloga obejrzeli już finałowe kolekcje bo uprzedzam – ten post to jeden wielki SPOILER!

Mam nadzieję, że kombinowanie przy formule programu w sezonie 11 (same grupowe zadania, nudny Zac Possen zamiast M. Kors’a w jury) nie zniechęciło widzów do oglądania PR i producenci już wkrótce ogłoszą nabór do kolejnego sezonu. Tak jak przepowiadałam w styczniu praca w grupach spowodowała mnóstwo dramatów i konfliktów, a słabi projektanci, którzy normalnie odpadliby na początku sezonu, byli ciągnięci za przysłowiowe uszy przez lepszych warsztatowo uczestników z danej grupy. Gdyby nie „grupowy sezon” Patricia nigdy nie doszłaby do finału! I nie pomogłoby nawet jawne faworyzowanie ze strony Heidi Klum, która zaciekle broniła najgorszych koszmarków wychodzących spod maszyny Patricii.

11 sezon Project Runway wygrała Michelle Lesniak Franklin – fajna konkretna rockandrollowa dziewczyna. Finałowa kolekcja Michelle „Lonely Wolf” była naprawdę super – wyrafinowana kolorystyka, świetne skórzane akcesoria i doskonałe proporcje. A te czerwone kapelusze – czyżby aluzja do Czerwonego Kapturka :)? BTW, przed zgłoszeniem się do Project Runway Michelle pracowała przez 10 lat w przemyśle winiarskim chociaż w collegu studiowała wzornictwo tekstylne.

Michelle – zwyciężczyni Project Runway 11

Michelle przy pracy

Bardzo zadziwił mnie w finale Stanley Hudson – przez cały sezon szył piękne kreacje i sprawiał wrażenie świetnie zorganizowanego perfekcjonisty, a przyjechał na Fashion Week mając uszyte 8 z 12 “looków”! Pozostałe 4 musiał dopiero kroić na miejscu! Na 3 dni przed pokazem! A miał jeszcze do zrobienia masę wykończeń pozostałych ubrań. Do ostatnich minut przed pokazem krawcowe za kulisami szyły projekty Stanley’a i zaszywały modelki w sukienki obficie posiłkując się szpilkami. IMHO Stanley zasabotował sam siebie – to był najważniejszy moment jego kariery i miał realne szanse na wygraną – Nina go lubiła, inny projektanci się go bali, a tymczasem Stanley… przyjechał do NY totalnie nieprzygotowany.

Na zakończenie postu polecam z całego serca lekturę prześmiesznego postu z bloga Tom+Lorenzo pt „Project Runway: Bring Me the Head of Nina Garcia”. Super!

zwycięska kolekcja Michelle „Lonely Wolf”

       

  

 

 

newsy z obozu Project Runway

Tagi

blog krawiecki, blog o szyciu, krawiectwo, Project Runway 11, Project Runway All Stars 2, Project Runway Australia, sewing, szycie, szycie na maszynie, szycie ubrań

English: As you know I’m a huge Project Runway’s fan therefore I have very mixed feelings about upcoming 11th season. The producers changed the rules a bit and there will be only team challenges in the season. I hate this idea as team challenges only generate chaos and drama and I think producers introduced it to improve the ratings as catfight are alway popular on TV. The jury has also changed. Michael Kors left (what a shame, he’s always been hilarious) and his place is taken by bland Zac Posen. I feel it might be the last season of PR ever.

Now, let’s talk a bit about the finished seasons of PR Australia and PR All Stars 2. I’m very disappointed with both finales. Project Runway Australia was won by Christina but I have serious doubts whether she’s able to survive on the market as her clothes are rather unwearable. Leah, who had been my favourite for the whole season, prepared such an uneven collection I couldn’t believe my eyes. No wonder she didn’t win.

The final collections of Project Runway All Stars 2 were also a bit blah. Anthony Ryan won the season for preparing 7 almost identical dresses, he had no separates, no outwear, nothing! I feel Uli deserved much more to win but honestly – her final collection wasn’t original at all. Emilio’s collection = superboring and he should’ve done way better because he’s very talented.

I hope this is not the end of Project Runway. What am I gonna watch on TV if they cancel my favourite show ever?

.

Polish: W mijającym tygodniu rozpoczął się 11ty sezon Project Runway i po obejrzeniu pierwszego odcinka muszę wyznać, że jestem pełna obaw. W tym sezonie zmieniono zasady i wszystkie wyzwania będą zadaniami grupowymi, które zawsze generują chaos i kłótnie między projektantami. Mam wrażenie, że producenci zdecydowali się na taki ruch dla poprawy oglądalności bo krwawe jatki zawsze dobrze się sprzedają w TV. Ponadto z jury odszedł przezabawny Michael Kors (wielka szkoda) i zastąpił go mdły Zac Posen. Obawiam się, że to może być ostatni sezon Project Runway w telewizji.

uczestnicy 11 sezonu Project Runway

Niedawno zakończył się kolejne sezony PR Australia i PR All Stars 2. Po obejrzeniu obu finałów jestem bardzo rozczarowana. Project Runway Australia wygrała Christina, która nie ma szans utrzymać się na rynku bo nie ma praktycznie żadnego doświadczenia, a jej ubrania są oględnie mówiąc nie najlepiej uszyte. Leah, której kibicowałam przez cały sezon przygotowała bardzo nierówną kolekcję i sama jest sobie winna, że nie wygrała.

kolekcja Leah z PR Australia

zwycięska kolekcja Chrisitiny z PR Australia

a oto Christina w całej okazałości :)

Drugi sezon Project Runway All Stars wygrał Anthony Ryan kolekcją 7 niemal identycznych sukienek – nie miał w niej niczego innego! Moim zdaniem na wygraną znacznie bardziej zasługiwała Uli ale z kolei jej kolekcja była identyczna jak wszystkie rzeczy, które szyła przez cały sezon. Niemniej jednak jej ubrania podobały mi się najbardziej. Emilio też się nie popisał. Słabe, oj słabe to było.

Mam nadzieję, że Project Runway jakoś się podźwignie i go nie skasują po tym sezonie. Co ja będę oglądać w TV?

finaliści PR All Stars 2 – od lewej: Anthony Ryan, Emilio i Uli

zwycięska kolekcja Anthony Ryan-a

kolekcja Uli

kolekcja Emilio