czerwona suknia

Tagi

blog o szyciu, czerwona sukienka, długa sukienka, handmade clothes, maksi sukienka, maxi dress, red dress, sama szyje, sewing, szycie, szycie ubrań

English: When I finished this dress I thought I was awesome. It happens very rarely ‚coz I’m not the most happy-go-lucky person in the world, you know, but I think I did a really good job on this one. It has a perfect colour combination for a pale brunette I am. It’s made of a cotton fabric which was fantastic to sew and it doesn’t crease a lot which is always a nice thing. Now I need some new shoes…

Polish: Jestem bardzo zadowolona z tej sukienki! Ma idealną kolorystykę dla bladej brunetki (czyli m.in. mnie) i w realu wyglądam w niej  jeszcze lepiej niż na zdjeciu.

Sukienka uszyta jest z bawełny sukienkowej zakupionej na allegro, którą szyło się po prostu super, a do tego tkanina prawie wcale nie gniecie się. Tym razem kroiłam wszystko bez używania wykrojów. Sam fason jest bardzo prosty – żadnych zaszewek, tylko marszczenie w pasie plus lekkie taliowanie po bokach i z tyłu. BTW policzyłam, że to szósta czerwona sukienka w mojej szafie – czarnych mam tylko trzy.