cieniowany komin

Tagi

blog o szyciu, fajna włóczka, handmade, knitted snood, knitting, komin handmade, komin na drutach, robienie na drutach

English: A new funnel scarf / snood which I knitted during all those long winter eveneings. I used yarn called “Rozetti Sarayali” ( 70% draton and 30% wool) and fixed circular needles no 5.

Polish: Nowy komin wydziergany z włoczki o wdzięcznej nazwie “Rozetti Sarayali”, skład: 70% draton i 30% wełna. Robiłam na drutach z żyłką numer 5, ściągaczem 4×4. Jednak maszyna dziewiarska nie daje mi tego co robienie na drutach, czyli stanu głębokiego relaksu. :)

rozetti sarayali

Tagi

blog o szyciu, fajna włóczka, handmade, knitted scarf, knitting, robienie na drutach, szalik na drutach

English: „Rozetti Sarayali” is the name of the wool used for making this scarf. I think it’s the last occasion to show it off ‚coz yesterday there was 18 C so spring finally came to my town. Can U feel it 2?

Polish: Myślę, że to ostatnia chwila aby pokazać ten szalik wydziergany z włoczki o nazwie „Rozetti Sarayali”, skład: 70% draton i 30% wełna. Kupiłam ją zainspirowana blogami Dziergam sobie oraz BogaczKa – polecam ich dogłębną lekturę :). A teraz szalik wędruje do pudła z zimowymi ciuchami a ja będę myśleć li i jedynie o wiośnie.