kobaltowy komin na drutach

Tagi

dzierganie, handmade funnel scarf, handmade snood, knitting, komin handmade, komin na drutach, komin z włóczki, robótki na drutach, robienie komina na drutach, włóczki

Polish: Kobaltowy komin zrobiony na drutach. W sumie nic specjalnego, wykonany samymi prawymi oczkami. Jedyna „nowość” to zszycie końców tak aby dzianina była przekręcona jeden raz wokół własnej osi. Dzięki temu komin lepiej układa się w wersji na maksa rozwiniętej, a przy podwójnym okręceniu lepiej przylega do szyi.

Komin wykonałam z włóczki akrylowej z wplecionymi kolorowymi włóknami. Resztę włóczki odsprzedałam na facebookowym bazarku ale paczka nie dotarła do kupującej tylko do skrzynki pocztowej pewnego znanego banku w Warszawie, skąd została odebrana przez niezidentyfikowanego pracownika. Komórka pocztowa banku nie chciała udzielić informacji kto odbiera ich przesyłki. Poczta stwierdziła, że podpis jest nieczytelny. Reklamacja na poczcie została uznana – cóż za triumf! Podsumowując ktoś z warszawskiego oddziału pewnego banku zarąbał mi 3 motki włóczki. Mam nadzieję, że chociaż zrobi z nich coś ładnego. Ja to ZAWSZE mam przygody na poczcie.

Moim następnym projektem do wydziergania będzie zrobienie swetra na drutach. Włóczka: czarna boucle z alpaką firmy Drops. Wzór: chciałabym coś asymetrycznego, w rockandrollowym/postapokaliptycznym klimacie. Od mojej znajomej Ewy dostałam katalog producenta włóczek z ciekawymi i w miarę łatwymi wzorami na druty. Opisy są po angielsku więc myślę, że dam radę zrobić coś fajnego. Kilka modeli wpadło mi w oko, próbki zrobione, czas podjąć męską decyzję i zacząć robotę.

A teraz… druty w dłoń!

***

English: So, I made a snood. Nothing special, really. But I had a little adventure afterwards as I sent the remaining yarn to a friend via post and some jerk stole the package. Yep, someone stole 150gr of yarn. Why? I can’t really tell. But I only hope this person will make something pretty out of it

Now I’m on the verge of beginning another knitting project. This time I’m gonna make some asymetric jumper with a rock&roll / postapocalyptic feel. I have the yarn i.e. black alpaca boucle made by Drops. I have also a few cool patterns found in a catalogue given to me by my friend Eve. I have to think it through though.

swetropłaszcz czyli wielki sweter zrobiony na drutach

Tagi

dzierganie, knitting, robienie na drutach, sweter handmade, sweter na drutach, ubrania handmade, wełaniany swetr, wełna, wełniany płaszcz, włóczki

Polish: W ramach odpoczynku od szycia na maszynie zrobiłam na drutach swetropłaszcz czyli wielki ciepły sweter utrzymany w niebieskiej tonacji. Nie jest idealny, nie jest też wybitnie piękny ^^ ale grunt, że się udało bo jak zwykle rzuciłam się na głęboką wodę. Ostatni sweter zrobiłam na drutach jeszcze w liceum a więc daaawno temu.

Swetropłaszcz wykonałam na grubych drutach nr 12 z własnoręcznie ukręconego melanżu szaro-granatowo-niebieskiego. Starałam się uzyskać efekt ombre czyli na dole melanż jest najciemniejszy i przechodzi stopniowo do jaśniejszego koloru. Nie korzystałam z żadnych wzorów ani wyliczeń, całość wykonałam wg mojego własnego pomysłu posługując się starożytną techniką „na oko”. Swetrzysko jest wytaliowane na plecach i po bokach, a rękawy zrobiłam na drutach na żyłce nabrawszy oczka w pachach i kierując się do mankietów, stopniowo redukując obwód.

To tyle. Dziękuję Marcie za pożyczenie drutów na żyłce i wszystkim dziewczynom, które zechciały się ze mną podzielić fajnymi linkami o dzierganiu na Facebooku LRT.

***

English: I’m not an expert in knitting and this is the first jumper (or rather knitted coat) which I’ve made since high school. Yes, this was a long time ago. And yes, it’s not the most beautiful thing in the world but… the next will be better and prettier. At least it’s warm and blue and matches my eyes, right?

I needed to take some time off my sewing machine so I decided to play with other crafty stuff for a while. So, prepare yourself to be suprised!

podsumowanie 2013 i postanowienia szyciowe na 2014

Tagi

blog krawiecki, blog o szyciu, knitting, krawiectwo, making clothes, new year's resolutions, postanowienia noworoczne, robienie na drutach, sewing, szycie na maszynie, szycie ubrań, tkaniny

English: It’s time to sum up year 2013 on my blog about sewing.

I also have some New Year’s Resolutions:

• I’ll stop buiyng so much fabric,
• I’ll start knitting ‚coz the the quality of jumpers in regular shops is killing me,
• I’ll grow my hair so that I could curl it a’la Dita von Teese.

So, keep your fingers crossed and tell me what are your resolutions this year.

Polish: Najwyższy czas na podsumowanie roku 2013 na moim blogu o szyciu.

W zeszłym roku uszyłam mnóstwo fajnych rzeczy a potem wysmażyłam 98 postów o szyciu (i innym rękodziele). Poznałam masę nowych szyjących koleżanek dzięki założeniu grupy szyciowej na Facebooku, a w listopadzie przekroczyłam magiczny próg 2 milionów wejść na blog LRT! Generalnie rok 2013 był bardzo udany zarówno w sferze szyciowo-blogowej jak i prywatnej. :)

w sumie na blogu LRT znajduje się już ponad 400 postów

najczęściej czytane posty w 2013

LRT jest najczęściej czytane w PL, USA oraz UK oraz 136 innych krajach!

oto moje najbardziej zaangażowane czytelniczki – pozdrawiam serdecznie!

W 2013 roku moim postanowieniem szyciowym było „szyć więcej ubrań a mniej pierdółek i ogarnąć stertę moich PHD” i uważam, że udało mi się tego dokonać!

Zaś w 2014 roku postanawiam:

• opanować mój szmatoholizm i przestać nałogowo kupować tkaniny,
• zacząć robić swetry na drutach albo opanować w końcu moją maszynę dziewiarską gdyż jestem strasznie rozczarowana jakością swetrów w sieciówkach – kulkowanie jeszcze przed pierwszym praniem DOBIJA MNIE,
• zapuścić włosy.

Trzymajcie za mnie kciuki!

błyskawiczny szary komin na drutach

Tagi

blog o szyciu, funnel scarf, knitting, komin, komin handmade, komin na drutach, snood, szalik komin, szycie ubrań, ubrania handmade

English: Another snood, which was knitted last week. It soft and warm and not too big: 35cm x 70 cm. I used rest of the wool which I had bought to make that XXL snood.

Polish: Niczego nowego ostatnio nie uszyłam ale udało mi się zrobić komin na drutach. Kominek ma kształt tuby i wykonałam go z melanżowej szaro-czarnej włóczki pozostałej po zrobieniu komina XXL. Tym razem poszło błyskawicznie bo robiłam samymi prawymi oczkami na zwykłych okrągłych drutach numer 7 i zajęło mi to trzy zimowe wieczory. Ponieważ zawsze mnie pytacie o wymiary moich kominów to od razu je podam: 35cm wysokości i ok 70cm w obwodzie.

BTW dziś w Szczecinie +10 stopni więc zamiast dyżurnego zestawu puchówka i zimowe buty z membraną mogłam założyć zwykły płaszcz i kalosze ^.^ Byle do wiosny, drodzy Czytelnicy, byle do wiosny. Mam do wykończenia jeszcze jedną zimową sukienkę, a potem zamierzam już szyć same wiosenne rzeczy.

komin noszę wywinięty…

…albo zmarszczony

zbliżenie na melanżową włóczkę