biało-szaro-czarny igielnik (needlebook) w kropki

Tagi

blog krawiecki, blog o szyciu, igielnik, ksiazeczka na igły, needle organiser, needlebook, patchwork, pincushion, podróżny przybornik na szycie, prezent handmade, quilting, sewing kit, szycie na maszynie

Polish: Dzisiaj mam dla Was taki oto biało-czarny igielnik w kropki. Bardzo lubię je szyć! Igielnik ma formę książeczki na igły (tzw needlebook) i jest wykonany z bawełny patchworkowej w tonacji beżowo-różowej, filcu i tasiemek. Niezastąpiony w podróży i na spotkaniach robótkowo-szyciowych :). Moje poprzednie igielniki zobaczysz tutaj: 1, 2, 3, 4.

***

English: A little needlebook with black and white dots on the cover. It’s a perfect travel-sized sewing kit. It will hold all your pins, needles and threads, and keep you well-organised. An avid crafter can carry it in a purse for everyday use!

pastelowy igielnik (needlebook) w ciasteczka

Tagi

blog krawiecki, blog o szyciu, igielnik, ksiazeczka na igły, needle organiser, needlebook, patchwork, pincushion, quilting

Polish: Uszyłam pastelowy igielnik w ciasteczka. Igielnik ma formę książeczki na igły (tzw needlebook) i jest wykonany z bawełny patchworkowej w tonacji beżowo-różowej, filcu i tasiemek. Idealny w podróży :). Moje poprzednie igielniki zobaczysz tutaj: 1, 2, 3.

***

English: This cute needlebook with macarons on the cover is a perfect travel-sized sewing kit. It will hold all your pins, needles and threads, and keep you well-organised. An avid crafter can carry it in a purse for everyday use!