dzianinowy płaszcz

Tagi

blog krawiecki, blog o szyciu, dzianina dresówka, dzianinowy płaszcz, płaszcz z dresówki, szycie dzianiny, szycie na maszynie, szycie overlock, szycie ubrań, ubrania handmade, wykroje Burda

Polish: Dzianinowy płaszcz czyli coś absolutnie nienadającego się na obecną pogodę. Długość 10cm nad kolano, szalowy kołnierz, w bocznych szwach ukryte kieszenie. Uważam, że wyszedł fantastycznie! Jest milutki i przytulny – idealny na jesień i zimę! Wykonałam go z grafitowej dresówki pętelkowej z domieszką elastanu na podstawie wykroju z jakiejś starej Burdy.

Płaszcz uszyłam testując overlocka Janome 744D, o którym parę słów już wkrótce na blogu LRT.

A teraz wybaczcie – idę zdychać z gorąca pod wiatrakiem. Może przed śmiercią zjem jeszcze jakieś lody… wiecie – ostatni posiłek i takie tam.

***

English: Summer heat in my city so I’ve made a jersey coat… Don’t even ask me why :). I’m well aware that my sewing is not the most logical process in the world. And yes, I made silk summer dresses in the middle of harsh winter before just because I felt a creative urge or something.

Anyway, I’m very proud of this coat and I think it looks fantastic! I used quite thick cotton jersey with a little bit of strech and a pattern from some old issue of Burda magazine. I also borrowed a Janome 744D serger from my friend to try it out at home and this coat was the first garment which I made while testing this pretty awesome machine.