• O AUTORCE

LONG RED THREAD

~ blog o szyciu na maszynie: ubrania handmade, patchworki, przeróbki krawieckie, tutoriale krawieckie i DIY.

LONG RED THREAD

Tag Archives: retro szycie

biała bluzka z haftami

15 Poniedziałek Sier 2016

Posted by longredthread in bluzki / tops, szycie na maszynie / sewing, wykroje Burda / Burda patterns, własnoręcznie zrobione / handmade

≈ 8 Komentarzy

Tagi

blog krawiecki, blog o szyciu, bluzka z haftem, bluzka z odsłonietymi ramionami, haftowana bluzka, haftowany batyst, jak uszyć, retro szycie, retro ubrania handmade, szycie, szycie na maszynie, szycie ubrań, ubrania handmade, wykroje Burda

Polish: Letnia bluzeczka uszyta z haftowanego batystu bawełnianego. Fason uroczy i łatwy w szyciu. Największym problemem było zdobycie odpowiedniej tkaniny.

Muszę się Wam jednak przyznać, że owo białe maleństwo nie jest pozbawione pewnych niedoskonałości. Pachy są trochę za głębokie bo szyłam „na oko” i tak mi wyszło. Ptaszki na dole nie wypadają na środku przodu ale poświęciłam symetrię przodu na rzecz eleganckiego szwu na środku tyłu. No i trochę krótki mi wyszedł ten top… ale po prostu nie miałam więcej szmaty.

Niemniej jednak następnym razem uszyję ten fason IDEALNIE!

jak uszyć

English: Cute summer top made of light embroided cotton. The blouse has its flaws but next time I’m gonna make it perfect. You’ve probably heard that before – practice makes master. And I practise sewing A LOT.

szycie, szycie ubrań, szycie na maszynie, jak uszyc, blog krawiecki, blog o szyciu, wykroje Burda, ubrania handmade, haftowany batyst, haftowana bluzka, bluzka z odsłonietymi ramionami, retro szycie, retro ubrania handmade, bluzka z haftem

szycie, szycie ubrań, szycie na maszynie, jak uszyc, blog krawiecki, blog o szyciu, wykroje Burda, ubrania handmade, haftowany batyst, haftowana bluzka, bluzka z odsłonietymi ramionami, retro szycie, retro ubrania handmade, bluzka z haftemIMG_3941szycie, szycie ubrań, szycie na maszynie, jak uszyc, blog krawiecki, blog o szyciu, wykroje Burda, ubrania handmade, haftowany batyst, haftowana bluzka, bluzka z odsłonietymi ramionami, retro szycie, retro ubrania handmade, bluzka z haftemszycie, szycie ubrań, szycie na maszynie, jak uszyc, blog krawiecki, blog o szyciu, wykroje Burda, ubrania handmade, haftowany batyst, haftowana bluzka, bluzka z odsłonietymi ramionami, retro szycie, retro ubrania handmade, bluzka z haftem

Zapisz

Share this:

  • Facebook
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Twitter

Dodaj do ulubionych:

Lubię Wczytywanie…

żółta bluzka z odsłoniętymi ramionami

08 Poniedziałek Sier 2016

Posted by longredthread in bluzki / tops, krawiectwo / tailoring, szycie na maszynie / sewing, wykroje Burda / Burda patterns, własnoręcznie zrobione / handmade

≈ 3 Komentarze

Tagi

bawełna w kwatki, blog krawiecki, blog o szyciu, bluzka w kwiaty, bluzka z bawełny, bluzka z odsłonietymi ramionami, jak uszyć, krawiectwo, retro szycie, romantyczna bluzka, szycie, szycie Burda, szycie na maszynie, szycie ubrań, wykroje Burda

Polish: Bluzki i sukienki z odsłoniętymi ramionami stały się hitem tego lata. Kto interesuje się krawiectwem ten wie, że są to ubrania bardzo proste do uszycia. Sama uszyłam ich już cztery w tym sezonie (wiem, WIEM, że mam zaległości w postach!) i bardzo często je noszę gdy pogoda na to pozwala.

Dzisiejszy model uszyty jest z bawełny w kwiatki. Jest to drugi żółty ciuch w mojej szafie EVER i aż sama byłam zaskoczona, że kupiłam taki materiał. Ale trzeba przyznać, że bluzka wyszła bardzo wakacyjna i optymistyczna.

szycie, szycie na maszynie, szycie ubrań, blog o szyciu, blog krawiecki, retro szycie, bluzka z odsloniętymi ramionami, romantyczna bluzka, wykroje burda, szycie burda, bluzka w kwiaty, bluzka z bawełny

IMG_3973

 

szycie, szycie na maszynie, szycie ubrań, blog o szyciu, blog krawiecki, retro szycie, bluzka z odsloniętymi ramionami, romantyczna bluzka, wykroje burda, szycie burda, bluzka w kwiaty, bluzka z bawełny

szycie, szycie na maszynie, szycie ubrań, blog o szyciu, blog krawiecki, retro szycie, bluzka z odsloniętymi ramionami, romantyczna bluzka, wykroje burda, szycie burda, bluzka w kwiaty, bluzka z bawełny, krawiectwoszycie, szycie na maszynie, szycie ubrań, blog o szyciu, blog krawiecki, retro szycie, bluzka z odsloniętymi ramionami, romantyczna bluzka, wykroje burda, szycie burda, bluzka w kwiaty, bluzka z bawełny, krawiectwoStali czytelnicy LRT być może pamiętają bawełniany komplet bluzka + spódnica, który uszyłam w marcu. Tym razem trochę przerobiłam tamten stary wykrój z Burdy – nowa żółta bluzka jest luźniejsza i nie ma gumek w rękawach. Ma za to troczki do zawiązywania na ramionach co zabezpiecza bluzkę przed nadmiernym zsuwaniem się.

jak uszyc, blog krawiecki, blog o szyciu, bluzka w kwiaty, bluzka z odsłonietymi ramionami, retro szycie, retro ubrania handmade, spódnica retro, spódnica z zakładkami, styl retro, szycie na maszynie, szycie ubrań, wykroje Burda

szycie, szycie na maszynie, szycie ubrań, blog o szyciu, blog krawiecki, retro szycie, bluzka z odsloniętymi ramionami, romantyczna bluzka, wykroje burda, szycie burda, bluzka w kwiaty, bluzka z bawełny, krawiectwo

jak uszyc, blog krawiecki, blog o szyciu, bluzka w kwiaty, bluzka z odsłonietymi ramionami, retro szycie, retro ubrania handmade, spódnica retro, spódnica z zakładkami, styl retro, szycie na maszynie, szycie ubrań, wykroje Burda***

English: Off-the-shoulder tops turned out to be super popular this summer. Am I a fashion prophet or what? I started making them in March :). Why can’t I predict the national lottery numbers?

Today you can compare two of my handmade blouses made on the basis of the same old Burda pattern which I altered, as always, ‚coz this is how I roll. Or rather – sew. 

Why yellow you may ask. The answear is: I don’t know. It’s my second yellow piece of clothing EVER. I just like the summery feel of the print I quess.

4726598_orig

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Share this:

  • Facebook
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Twitter

Dodaj do ulubionych:

Lubię Wczytywanie…

lato w stylu retro: bluzka + spódnica w kwiaty

15 Wtorek Mar 2016

Posted by longredthread in bluzki / tops, krawiectwo / tailoring, spódnice / skirts, szycie na maszynie / sewing, wykroje Burda / Burda patterns, własnoręcznie zrobione / handmade

≈ 7 Komentarzy

Tagi

bawełna, blog krawiecki, blog o szyciu, bluzka w kwiaty, bluzka z odsłonietymi ramionami, retro szycie, retro ubrania handmade, spódnica retro, spódnica z zakładkami, styl retro, szycie na maszynie, szycie ubrań, wykroje Burda

Polish: Oto co będę nosić podczas następnych wakacji :). Kwiecista bluzka odsłaniająca ramiona plus obfita spódnica o długości do połowy łydki uszyta z pasującego materiału. Taki oto kolorowy zestaw w stylu retro. Całość wykonałam z dobrej jakości bawełny sukienkowej, tkaniny idealnej na upały oraz bardzo przyjaznej w szyciu na maszynie.

jak uszyc, blog krawiecki, blog o szyciu, bluzka w kwiaty, bluzka z odsłonietymi ramionami, retro szycie, retro ubrania handmade, spódnica retro, spódnica z zakładkami, styl retro, szycie na maszynie, szycie ubrań, wykroje Burda

jak uszyc, blog krawiecki, blog o szyciu, bluzka w kwiaty, bluzka z odsłonietymi ramionami, retro szycie, retro ubrania handmade, spódnica retro, spódnica z zakładkami, styl retro, szycie na maszynie, szycie ubrań, wykroje Burda

jak uszyc, blog krawiecki, blog o szyciu, bluzka w kwiaty, bluzka z odsłonietymi ramionami, retro szycie, retro ubrania handmade, spódnica retro, spódnica z zakładkami, styl retro, szycie na maszynie, szycie ubrań, wykroje Burda

Do szycia bluzki wykorzystałam wykrój z Burdy 5/2007. W oryginale była to sukienka. Dekolt i rękawy zmarszczone poprzez wciągniecie gumki w tunele – przyjrzyjcie się zdjęciu.

retro szycie, retro ubrania handmade, styl retro, szycie ubrań, spódnica z zakładkami, szycie na maszynie, blog o szyciu, blog krawiecki, wykroje Burda, spódnica retro, bluzka z odsłonietymi ramionami
retro szycie, retro ubrania handmade, styl retro, szycie ubrań, spódnica z zakładkami, szycie na maszynie, blog o szyciu, blog krawiecki, wykroje Burda, spódnica retro, bluzka z odsłonietymi ramionami
retro szycie, retro ubrania handmade, styl retro, szycie ubrań, spódnica z zakładkami, szycie na maszynie, blog o szyciu, blog krawiecki, wykroje Burda, spódnica retro, bluzka z odsłonietymi ramionami

Spódnicę skroiłam wg wykroju na sukienkę z Burdy 11/2007, z którego już wcześniej uszyłam TAMTĄ niebieską sukienkę.

retro szycie, retro ubrania handmade, styl retro, szycie ubrań, spódnica z zakładkami, szycie na maszynie, blog o szyciu, blog krawiecki, wykroje Burda, spódnica retro, bluzka z odsłonietymi ramionami
retro szycie, retro ubrania handmade, styl retro, szycie ubrań, spódnica z zakładkami, szycie na maszynie, blog o szyciu, blog krawiecki, wykroje Burda, spódnica retro, bluzka z odsłonietymi ramionami

jak uszyc, blog krawiecki, blog o szyciu, bluzka w kwiaty, bluzka z odsłonietymi ramionami, retro szycie, retro ubrania handmade, spódnica retro, spódnica z zakładkami, styl retro, szycie na maszynie, szycie ubrań, wykroje Burda

 

 

jak uszyc, blog krawiecki, blog o szyciu, bluzka w kwiaty, bluzka z odsłonietymi ramionami, retro szycie, retro ubrania handmade, spódnica retro, spódnica z zakładkami, styl retro, szycie na maszynie, szycie ubrań, wykroje Burda***

English: Retro summer clothes – a cute off-the-shoulders blouse plus a full midi skirt. I made them of a lovely floral cotton using patterns from old Burda magazines, like 2007 old. How do you like them?

4726598_orig

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Share this:

  • Facebook
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Twitter

Dodaj do ulubionych:

Lubię Wczytywanie…

Instagram @koronkowesuknie

Latest insta photos

No Instagram images were found.

COPYRIGHTS

Licencja Creative Commons
Treści z bloga Long Red Thread dostępne są na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

stats

  • 5 629 569 hits

archives

suknie ślubne Szczecin

Stwórz darmową stronę albo bloga na WordPress.com.

Prywatność i pliki cookies: Ta witryna wykorzystuje pliki cookies. Kontynuując przeglądanie tej witryny, zgadzasz się na ich użycie. Aby dowiedzieć się więcej, a także jak kontrolować pliki cookies, przejdź na tą stronę: Polityka cookies
  • Obserwuj Obserwujesz
    • LONG RED THREAD
    • Dołącz do 376 obserwujących.
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • LONG RED THREAD
    • Dostosuj
    • Obserwuj Obserwujesz
    • Zarejestruj się
    • Zaloguj się
    • Zgłoś nieodpowiednią treść
    • Zobacz witrynę w Czytniku
    • Zarządzaj subskrypcjami
    • Zwiń ten panel
 

Ładowanie komentarzy...
 

Musisz się zalogować aby dodać komentarz.

    %d blogerów lubi to: