nowe mini torebki

Tagi

blog krawiecki, blog o szyciu, eko torba, handmade bag, sewing, shopping bag, szycie, szycie na maszynie, szycie toreb, torba na zakupy, torebka handmade

English: I made another colourful grocery bags. You can buy them via my Pakamera. I hope you like them.

Polish: Oto nowe eko torby na zakupy, które można kupić na mojej Pakamerze. Tym razem 5 maluszków :).

 

PS. Zapraszamy na kolejną edycję szczecińskiego kiermaszu & swap party CEKINADA. Tym razem edycja poświęcona artykułom i ubrankom dziecięcym. Swapujemy 18.08 (ND) w Czili Cafe na pasażu Bogusława w godzinach 13:00 – 17:00.

 

nowe torby

Tagi

blog krawiecki, blog o szyciu, eko torba, handmade bag, krawiectwo, sewing, shopping bag, szycie, szycie na maszynie, szycie toreb, torba na zakupy, torebka handmade

English: Have a look at the latest handmade grocery bags created in my workshop. You can buy them via my Pakamera. I hope you like them.

Polish: Kilka nowych eko toreb na zakupy – do kupienia na mojej Pakamerze. Tym razem 4 duże i 2 małe sztuki. Od razu dodam, że tkaniny w karczochy oraz gruszki&jabłka to moje łupy pochodzące z krawieckiego swap party. Kolejny swap – już we wrześniu!

 

ostatnia część eko toreb + zapowiedzi

Tagi

blog krawiecki, blog o szyciu, burda patterns, eko torba, handmade bag, krawiectwo, sewing, shopping bag, szycie, szycie na maszynie, torba na zakupy, torebka handmade, wykroje krawieckie

English: It’s the last part of my huge series of handmade grocery bags – enjoy! You can buy them via my Pakamera. I hope I didn’t bore you to death with such an amount of bags but I swear this is the end.

Besides, a friend of mine found some cool Russian sewing patterns online -> CLICK. I plan to check them out soon and make two dresses for myself.

Polish: Ostatnia partia moich eko toreb na zakupy jest już do kupienia na mojej Pakamerze. Mam nadzieję, że nie zanudziłam Was nimi na śmierć :) ale nie martwcie się – szycie toreb wychodzi mi już uszami więc nieprędko zabiorę się za kolejne.

(BTW, poznajecie bluzkę, którą mam na sobie na zdjęciach? Uszyłam ją rok temu.)

Mogę też Wam zdradzić, że w następnym poście pokażę amarantową maxi sukienkę z wykroju z Anny! Jest już cała uszyta, muszę tylko podszyć listwę na dole. A potem… zabieram się za eksperymentowanie z rosyjskimi wykrojami ściągniętymi z TEJ STRONY. Mają bardzo fajne modele! W planach mam uszycie dwóch widocznych poniżej sukienek. Zobaczymy jak będą na mnie leżały ale Oda, od której dowiedziałam się o tej rosyjskiej stronie, jest wprost zachwycona co napawa mnie dużym optymizmem.

  

ostatnio uszyłam i skroiłam…

Tagi

blog krawiecki, blog o szyciu, burda patterns, eko torba, handmade bag, krawiectwo, szczecin szyje, szycie na maszynie, torba na zakupy, torebka handmade, wykroje Burda, wykroje krawieckie anna, wykroje Simplicity

English: Today I’d like to show few things which I’ve cut and sewn recently. I cut a maxi dress using one of the Simplicity patterns from Anna magazine. I also completed the first stage of our MAY SEW ALONG (more information HERE) and prepared the patttern and the fabric to make a top from Burda 4/2013. And lastly, I made 6 small grocery bags – more bags to come soon. You can buy all of them via my Pakamera.

Polish: Majówka majówką ale szyć trzeba :). Oto co zdziałałam w zeszłym tygodniu.

Po pierwsze, skroiłam sukienkę maxi z wykroju z Anny (nowego magazynu z wykrojami Simplicity). Tkanina to przepiękny amarantowy miks ubraniowy z domieszką jedwabiu. Jeszcze dzisiaj zaczynam szycie.

Po drugie, melduję wykonanie pierwszego etapu MAJOWEGO SEW ALONG*.

* Gwoli wyjaśnienia – SEW ALONG polega na tym, że wszyscy uczestnicy szyją rzecz z tego samego wykroju w tym samym czasie. Każdy szyje u siebie w domu i melduje na blogu Szczecin Szyje wykonywanie poszczególnych etapów. Dzięki SEW ALONG ma się motywację do szycia, a na koniec można podziwiać jak różne rzeczy powstały z jednego wykroju. Na majowe SEW ALONG wybrałyśmy uszycie topu nr 107 z Burdy 4/2013. W pierwszym tygodniu trzeba zrobić wykrój i zorganizować materiał, nici, itp.

Po trzecie, czas na kolejną porcję eko toreb na zakupy. Tym razem w wersji mini. Od razu dodam, że mam jeszcze dużo egzemplarzy do obfotografowania! Wszystkie torby są do nabycia na mojej Pakamerze. Zapraszam!

Połączenie kwiecistej i gładkiej czerwonej bawełny + czerwona podszewka:

Bawełna w duże czerwone kwiaty i czarne paseczki na białym tle. W środku: w pierwszej torbie – pasiasta biało-czerwona podszewka; w drugiej – żółta podszewka.

Ciemnofioletowa bawełna w białe kropeczki + żółta podszewka:

Bawełna w kolorowe motyle + żółta podszewka:

Gruba impregnowana tkanina bawełniana w kury + czarna podszewka w białe prążki: