English: I’ve knitted recently two pairs of mittens. The blue ones are for my friend and the grey ones are for me. Right now I’m trying to finish knitting a HUGE funnel scarf. Keep your fingers crossed and maybe I’ll show it to you in few days.
Polish: Szycie sukienek rzucone na bok, czas na styczniowe dzierganie. Mimo, że w tym roku prawie nie ma zimy (i baaaaardzo doooobrzeeeee) zdołałam wydziergać 2 kolejne pary mitenek – niebieskie dla koleżanki a szare dla mnie. Obecnie walczę z szydełkowaniem wielkiego komina i mam nadzieję, że pojutrze uda mi się pokazać jego zdjęcia bo zapowiada się naprawdę fajnie.
Dziergam Sobie said:
są świetne i jak zwykle super zdjęcia, pięknie pomyślane kolorystycznie
longredthread said:
Tym razem zdjęcia autorstwa mojego lubego :) stylizacja – jak zwykle ja :)
Myszka said:
Fantastyczne :)
AnaYo said:
Niebieskie maja mega energetyczny kolor, szare też super.
P.S. Dolny Śląsk powoli zasypuje, jak się rozpadało w nocy tak do tej pory u mnie sypie… jeszcze chwila, a śniegu będzie po kolana, więc jeśli tęsknisz za zimą zapraszam do mnie :)
Ada i Magda said:
Zarówno szare i niebieskie bardzo nam się podobają.”Hell yeah”- super :-)
Vila said:
Szare jak dla mnie to taka zgaszona perła z fioletem. xD
Ślicznie Ci idą te mitenki, ale ja lubię mieć ciepło w paluchy. :D
Intensywnie Kreatywna said:
Śliczne wyszły, obie pary. A śnieg w Wielkopolsce posypał i obecnie jest na etapie schodzenia z tego świata w mokrych plamach błota.
pasja tworzenia said:
Wzór szarych wymiata- może kiedyś znajdę cierpliwość do robienia na drutach ehhh. Na razie podziwiam:)
choco said:
Szare są śliczne. Pozdrawiam
Paula said:
Fiu fiu coraz lepiej ci wychodzą :)
Melania said:
te szare idealnie by mi pasowały, ale ja nie umiem dziergać a duzy komin marzy mi sie jak nigdy, ale sama niestety sobie nie zrobie bo nie umiem:-(
wawelski said:
Następne dla mnie, no nie? :)
Aśka said:
O NIE! Następne będą dla mnie!!!!!! :)
Anecia said:
Przejrzałam wiele postów na Twoim blogu, ale nie wiedziałam, że dziergasz! Pięknie Ci to wychodzi, naprawdę jesteś zdolna :)
longredthread said:
Serdecznie dziękuję!
ebris said:
obie pary są śliczne, ale te szare to po prostu spełnienie moich mitenkowych marzeń:)
cassia.wu said:
Och, podziwiam, podziwiam. Świetne:)))
Agatheb2k said:
Fajne ! ;)