Tagi
bizuteria handmade, blog o szyciu, bransoletka z materiału, fabric bracelet, fashion DIY, sewing, szycie, szycie na maszynie, szycie ubrań
English: My highschool friend Eve asked me to make a bracelet „for a sailor’s girlfriend” to match a cute vintage skirt she thrifted some time ago. I came up with 5 different bracelets to achieve a fashionable multi-layering look.
The wide ones are made of stiff denim fabric and they have button closures.
The braided bangles are made of stripes of various textiles.
The last bracelet is a multichain made of 6 kinds of beads in proper colours.
PS. I’ll add a photo of the aforementioned skirt ASAP so that you can check it out :).
Polish: Moja koleżanka Ewka kupiła sobie spódnicę „dla dziewczyny marynarza” i poprosiła o pasującą bransoletkę granatowo-biało-czerwoną. Oto co wykombinowałam przez weekend:
2 szerokie bransolety zrobione ze sztywnej dżinsowej tkaniny, zapinane na guziki.
2 plecione kółka zrobione z pasków różnych tkanin w pasujących kolorach, bez zapięć.
1 bransoletka z koralików, zapinana na karabińczyk.
PS. Zdjęcie w/w spódnicy Ewy zostanie dodane ASAP.
LONG RED THREAD 
bardzo, bardzo ladne. piekne wręcz :) ja teraz kombinuje, jak zrobic zdjęcie, bo mi aparat w telefonie nei dziala, a innego nie mam. ale przyjde w tej spodnicy do pracy jutro i poprosze o fote moja kolezanke :) juz sie tych bransoletek doczekac nie moge!!!
No to super :)
Przypomnialy mi sie normalnie czasy mojego dziecinstwa, kiedy plotło sie bransoletki dla przyjaciolek z welny, kolorowych drutów i wszystkiego, co bylo wtedy dostepne. Weszlam na te strone, ktora Cie zainspirowala i zachwycilam sie tymi skorzanymi. Sa boskieeee!!!
A, jeszcze zapomnialam sie dopytac. Te kokardy to zapiecie maja na guziki?A skoro plecionki sa bez zapiec, to jak zakladasz?
Kokardy mają 2 i 3 guziki + pętelki. Plecione bransoletki są lekko rozciągliwe więc przechodzą przez ściśnięte palce dłoni.
bransoletki ładne, ale mi ta bluzeczka z tyłu wpadła w oko :)
No bluzki to sama nie zrobiłam :)
i like the bracelets!
Świetne te bransoletki ,szczególnie ta kokardkowe mi sie podobają :)
Niteczko,
no to ja powiem Ci coś co wiesz – bardzo ciekawa to pomysła jest na zdobinie nadgarstków, a ja zmęczona i litery mnie są nieposłuszne BARDZO
kapelusik z głów!
O jaka fajna! Też chcę taką. W sumie to bardzo prosta do wykonania a jaki fajny efekt końcowy :)
Taki prosty pomysł, a jaki efekt!:)
Świetne bransoletki, tylko pozazdrościć koleżanki koleżance.
Pozdrawiam, Kasia
Świetne te bransoletki, ale najbardziej podoba mi się kokarda:) rewelacyjny pomysł.
gratulacja! I hope that’s the right word. I’m trying to say congratulations.
It’s the right word but we use it in plural to express congratulations – gratulacjE :). Polish is a VERY complicated language and all nouns have 14 forms – 7 cases in singular, and 7 cases in plural – so I really appreciate your effort!
You’re very welcome. I’m always astounded that we English expect everyone to speak our language and make no effort to try to reciprocate. It’s very rude and carries more than a little unpleasant residue of Empire.
I did study Russian for a year a very long time ago and that too is a complex language, but no excuse for not having a go.
Super!
bransoletki są świetne ! najbardziej podobają mi się szerokie- oryginalny pomysł :)
Teraz potrzeba coś zrobić dla „córki rybaka” żeby nie czuła się poszkodowana. Potem coś dla kapitana żeglugi śródlądowej :D
Nie kręcą mnie motywy mrynarskie :P ale widzę, że się napracowałaś.
Pozdrwaniam z Gdańska. Matko jak tu wieje od trzech dni! :O
I like the one with dots :).
Fajne, lubię taki marynarski styl!