peleryna elfa + peleryna wampira

Tagi

blog krawiecki, blog o szyciu, handmade cloak, making clothes, peleryna elfa, peleryna wampira, sewing, szycie na maszynie, szycie peleryny, szycie ubrań

Polish: Peleryna elfa i peleryna wampira czyli kostiumy zamówione do sesji zdjęciowej. Obie uszyłam z cienkiej wełny garniturowej zmówionej na Allegro. Zielona ma widoczny splot nitek, jest grubsza i lekko chropowata. Z kolei czarna jest cienka, zwarta i gładka. Na jedną pelerynę potrzeba 3 metrów tkaniny.

Po zrobieniu małego wywiadu na temat peleryn średniowiecznych (pozdrawiam Natalię!) doszłam do wniosku, że ich szycie jest niespodziewanie skomplikowane i postanowiłam improwizować. Zatem wykroju żadnego nie używałam i wszystko uszyte jest tradycyjną metodą „na oko”. Peleryny skroiłam z połowy koła o maksymalnym promieniu na jaki pozwalała mi szerokość materiałów. Kaptury to również przymarszczone połowy kół. Zapięcia to duże metalowe haczyki.

***

English: The cloaks which you can see below are costumes prepared for a photoshoot. I made them of light wool and I drew the patterns myself.

marszczenie kaptura wokół szyi ukryte pod lamówką

zielona peleryna na mnie

czarna peleryna na mnie

tak wygląda kaptur od tyłu