Tagi

, , , , , , , ,

English: Hello everybody! I’ve finished the newest floral retro dress using (as always) Burda patterns. The bottom is a pleated skirt from Burda 12/2011 and the top is a part of a dress patern from Burda 9/2007. It’s very cloudy today so there aren’t good conditions for taking photos but I promise to post better pictures as soon as possible.

Polish: Właśnie skończyłam szycie kwiecistej retro sukienki. (Przypominam, że dół skroiłam wg wykroju na spódnicę z Burdy 12/2011 a góra sukienki to wykrój z Burdy 9/2007.) Samo szycie na maszynie przebiegało bardzo sprawnie i szybko co jest miłą odmianą po traumatycznym szyciu sukienki w groszki.

blog o szyciu, szycie na maszynie, szycie ubran, retro sukienka, sewing, sukienka lata 50te,

blog o szyciu, szycie na maszynie, szycie ubran, retro sukienka, sewing, sukienka lata 50te,

blog o szyciu, making clothes, retro dress, retro sukienka, sewing, sukienka lata 50te, szycie, szycie na maszynie, szycie ubrań

blog o szyciu, making clothes, retro dress, retro sukienka, sewing, sukienka lata 50te, szycie, szycie na maszynie, szycie ubrań

zbliżenie za wykończenia z własnoręcznie zrobionej taśmy ze skosu

 

About these ads